文章列表

• 1.《美少女的谎言》第5季第2集 第7期:安全感
• Hey, you there... 对了... I was thinking maybe you wanna sleep downstairs tonight, 我猜你可能想今晚谁楼下吧 you won't have to be in here by yourself. ...
• 2.《美少女的谎言》第5季第2集 第6期:回归生活
• She never saw this person, mom. 她从没见过这人的脸 妈妈 She only heard his voice. 她只听过他的声音 I--I guess he had her locked in a room or... 可能是...
• 3.《美少女的谎言》第5季第2集 第5期:精疲力尽
• 艾莉森还活着 她回家了 Wow. That's insane. 这也太荒唐了 I heard Dad telling mom 我听到爸爸告诉妈妈 that some freak had her blind-folded, and-- 某个变态...
• 4.《美少女的谎言》第5季第2集 第4期:隐瞒了秘密
• Is this cheese old? 这块奶酪坏了吗 It's Havarti. 那是哈瓦蒂干酪 - Does it melt? - All cheese melts, Hanna. -这能融化吗 -所有奶酪都可以 汉娜 Hey! Look ...
• 5.《美少女的谎言》第5季第2集 第3期:敌视的态度
• I don't know who that is. And I had nothing to do with it, 我不知道那是谁 我与此事也毫无干系 and whether you believe me or not, Mom, that is the truth...
• 6.《美少女的谎言》第5季第2集 第2期:坟墓里的女孩
• Was I sleeping on that bus? 我当时是睡过去了吗 When did we discuss kidnapping? 什么时候说了绑架的事 - We didn't. - Why is it just her dad? -没讨论过 -...
• 7.《美少女的谎言》第5季第2集 第1期:从绑匪手中逃脱
• Do you have any memory of this night? 你记得这天晚上的事吗 It was the night that I got away from him. 是我逃开他那天晚上的事 From your captor? 从绑匪...
• 8.《美少女的谎言》第5季第1集 第14期:愉快的意外
• Put the gun down, Shana. 莎娜 把枪放下 Get back, Spencer. 后退 斯宾塞 Get back. 后退 I trusted you, Shana. 我以前很信任你 莎娜 You once told me the on...
• 9.《美少女的谎言》第5季第1集 第13期:以暴制暴
• I gave away my get out of town free card 我把那张救命牌 to someone who needed it more than I did. 给了比我更需要它的人 Ali, who needs more help than y...
• 10.《美少女的谎言》第5季第1集 第12期:闲言碎语
• Exactly what is it you want us to do? 你到底要我们做什么 I want us to stick together. 我要大家团结一致 There's strength in numbers. 人多力量大 The big...