文章列表

• 1.《美少女的谎言》第5季第1集 第11期:闲言碎语
• Some of you may know each other, 你们当中可能有人互相认识 some of you may not. 也有可能不认识 But I picked you 我之所以选择你们 because we all have on...
• 2.《美少女的谎言》第5季第1集 第10期:有爱的时候
• She's sleeping. 她睡着了 Thanks, Han. 谢谢 汉 It makes sense that Ali had people helping her. 艾莉有人相助 的确说得通 You know, if it were us, we'd wa...
• 3.《美少女的谎言》第5季第1集 第9期:无法思考的状态
• They don't open up the place until noon. 这里中午才开门 What was that? 什么声音 Spencer's stomach. 斯宾塞的肚子 Sorry, I haven't had anything to eat ...
• 4.《美少女的谎言》第5季第1集 第8期:富家子弟
• Are you sure we're allowed to be here? 你确定我们可以待在这里吗 Who's there? 谁在那儿 Oh, I'm sorry, Mr. Fitzgerald. 抱歉 费兹杰拉德先生 My apologies....
• 5.《美少女的谎言》第5季第1集 第7期:崇拜
• I get it. 我感受到了 Get what? 感受到什么 It's hard to explain. 很难用言语解释 Try me. 说说呗 God, imagine being up here, 天呐 想象一下站在这里 with a...
• 6.《美少女的谎言》第5季第1集 第6期:跟丢目标
• I'm sorry you lost that bitch, 很遗憾你们跟丢了那个贱人 but you did get A out of here. 但你们把A从这里引开了 Is Ezra out of surgery? 以斯拉做完手术了...
• 7.《美少女的谎言》第5季第1集 第5期:赢回前女友的心
• I don't understand how Ezra found us. 我不明白以斯拉是怎么找到我们的 Maybe he didn't find us. 或许他不是来找我们的 I think he was following A. 我觉得...
• 8.《美少女的谎言》第5季第1集 第4期:定时炸弹
• The pills? 药片吗 The pills and the lying. 那些药片和谎言 It was just like last time Spencer was out of control. 就跟上回斯宾塞失控一模一样 It's so li...
• 9.《美少女的谎言》第5季第1集 第3期:一切重演
• Em, come on. 艾米 走了 Look, if you want to get to the hospital before them, 想赶在他们之前到医院 we have to go now. 就得立刻出发 We know that A is al...
• 10.《美少女的谎言》第5季第1集 第2期:中枪
• Hi, the guy who just got shot 您好 刚刚在哈德森银行中枪的人 at Bank and Hudson is Ezra Fitz. 叫做以斯拉费兹 Yeah, I think that you should send a cop ...