文章列表

• 1.《美少女的谎言》第4季第18集 第23期:没钱的艾莉森不堪一击
• I mean, he was so sweet to me when my mom was in jail. 我妈坐牢的时候 他对我那么好 He helped me with my college essays. 他还帮我完成了大学申请论文 He ...
• 2.《美少女的谎言》第4季第18集 第22期:不愿相信费兹是A
• Where were you when I woke up? 我刚醒来的时候 你去哪里了 I forgot to lock the back door. 我忘记关后门了 Were you up late reading? 你看书看到很晚吗 Yea...
• 3.《美少女的谎言》第4季第18集 第21期:被监视
• If Ezra comes home and finds us here-- 要是以斯拉回家发现我们在这里 I've been watching the place all day. 我都监视这里一天了 He hasn't been in or out....
• 4.《美少女的谎言》第4季第18集 第20期:斯宾塞怀疑伊兹拉是A
• Hello. 你好 Hi. I have a flower delivery. 你好 我是来送花的 Spencer, you shouldn't be here. 斯宾塞 你不该来这里的 Look, I don't want to fight. 我不想...
• 5.《美少女的谎言》第4季第18集 第19期:异国情调
• I found it. 我找到了 Oh, thank goodness. 谢天谢地 Now your mother will never have to know it was gone. 这样你就不用跟你妈妈解释了 Oh, you're back. 你...
• 6.《美少女的谎言》第4季第18集 第18期:经常吵架
• Spence. 斯宾塞 Hanna, I'm sorry, I'm just... 汉娜 对不起 我刚 Hanna, come on. 汉娜 别这样 I know you were home yesterday. 我知道你昨天在家 I heard tha...
• 7.《美少女的谎言》第4季第18集 第17期:躲着过日子
• Right, but I want to be able 好吧 但我想要 to share that with my closest friends. 跟我的闺蜜们分享这一切 And I agree with you. 我同意你说的 And I thin...
• 8.《美少女的谎言》第4季第18集 第16期:在男朋友和朋友间选择
• Coffee smells great. 咖啡闻起来不错 How long have you been up? 你起来多久了 I didn't really sleep so well. 我昨晚没怎么睡好 You want a cup? 你要来一杯...
• 9.《美少女的谎言》第4季第18集 第15期:永远恨我
• Hi, it's Aria, leave a message 你好 我是艾瑞亚 留言吧 and I'll call you back. 我会给你回电 Hey, Aria. 艾瑞亚 I know it's early, but something's been g...
• 10.《美少女的谎言》第4季第18集 第14期:特别的礼物
• Great. 很好 So you were spying on us too? 所以你也在监视我们吗 For Alison? 为了艾莉森 Not spying, just taking a look around, 不是监视 只是四处看看 try...