文章列表

• 1.《凯莉日记》第19期: 感觉她需要我 所以我不想让她失望
• You can buy me a bagel or something one morning. Oh, and I, uh, left your Chinese food on your desk. And I got you extra pancakes. 你可以哪天早晨回赠...
• 2.《凯莉日记》第18期: 不可能都可以变成可能
• The only thing that would be true if I didn't get back and fast was how much trouble I was going to be in... 现在唯一千真万确的是 如果我不快点赶回去 ...
• 3.《凯莉日记》第17期: 只有说真话 才能变成真人
• My purse and I were making the ultimate entrance. 我和我的包闪亮登场 Darling, you've arrived! - I'll say. 亲爱的 你到了 -当然 Oh! Today has been absol...
• 4.《凯莉日记》第16期: 逃跑计划
• Oh, you are brilliant. I'm mad for you! Meet me at the pier, and, uh, now isn't soon enough. 你太棒了 爱死你了 码头见 还有 快点过来 They say honesty i...
• 5.《凯莉日记》第15期: 她迷人的曼哈顿就会消失于我的生命
• All of these documents need to be collated, and then bound in binders. There should be 60 of them. And I need it by end of business today. Okay. 整理...
• 6.《凯莉日记》第14期: 他如果是真心的 他会等的
• It's because of Carrie? 是因为凯莉吗 Apparently, enough happened that she's all snuggled up in your clothes. 显然 她都依偎在你的外套里 发生的够多了 I ...
• 7.《凯莉日记》第13期: 终于说实话了
• In two weeks, my purse will be in Interview Magazine. 两周内 我的手提包就会上《访谈》杂志 You're gonna be famous. 你会一夜成名的 Well, my bag will be....
• 8.《凯莉日记》第12期:麻烦总是找到我
• My grounding had been frustrating... and surprisingly fun for me and Dorrit. 我被禁足很让人不爽 但我和多莉特意外地相处愉快 I'm gonna kill you! Only if...
• 9.《凯莉日记》第11期: 没有什么能阻止我
• Figuring out who I was and finding my voice wasn't going to be easy, 寻找自我 给自己定调并不容易 But I was pretty sure it was going to be a lot of fun...
• 10.《凯莉日记》第10期: 担起你妈妈的责任
• Kiddo. 姑娘 I'm--I'm sorry. 对不起 Don't be. You know... I saw a lot of your mother in you today. 没必要 要知道 今天我在你身上看到了你妈的影子 Because...