文章列表

• 1.《查莉成长日记》精讲 175
• Mom's home! -Hey, honey! Hey, the banquet's tonight. Did you rent me a tux? 老妈回来了！-嘿，亲爱的！嘿，今晚有宴会。你给我租到晚礼服了吗？ It's right...
• 2.《查莉成长日记》精讲 174
• Thanks for the ride home, Evan. -Sure. 埃文，谢谢你载我回家。-小意思。 You didn't mind sitting through my practice? 你看我练习不觉得很无聊吗？ Oh, no ...
• 3.《查莉成长日记》精讲 173
• I'm sorry. I was wrong. And I behaved badly in the grocery store. And I shouldn't have embarrassed you. 对不起。我错了。我在杂货店的表现很差劲。我也不...
• 4.《查莉成长日记》精讲 172
• Wow. -Not so gross now, huh? Just wait. 哇。-现在不恶心了，是不？等她回来。 Is there anything I can get you, miss Keener? I mean besides a refund...wh...
• 5.《查莉成长日记》精讲 171
• Hey! Hey, party animals. Here's a pen and paper, chat amongst yourselves. Okay. 嘿！嘿，派对之王们。这是纸笔，记住要用这东西交流。好了。 What? ! What ...
• 6.《查莉成长日记》精讲 170
• Hi, welcome to the party. Little change of plans. 嗨，欢迎欢迎。计划有变。 You want to go around the house to that window over there and climb in thro...
• 7.《查莉成长日记》精讲 169
• Don't listen to him, just go go go! For the kids. 别听他瞎扯，快去吧，快，快，快！就当为了孩子们。 I'm not apologizing. I'm right. And you know what? ...
• 8.《查莉成长日记》精讲 168
• Move a little closer. Closer! There you go. All right, gentlemen, please address your partners. 再靠近点。快点！很好。好了，绅士们，快和你们的同伴摆好...
• 9.《查莉成长日记》精讲 167
• Dad, make it stop. -Make what stop? -Play baby. 老爸，快让它停下来吧。-让什么停下来 -来玩娃娃。 That. Everywhere I go there she is play baby, play bab...
• 10.《查莉成长日记》精讲 166
• Fetch. 快去捡。 Okay, Ivy, I'm about to launch phase one of operation fool mom. 好了，艾薇，我要准备实施骗老妈计划的第一步了。 What? No. I don't know ...