文章列表

• 1.《敦刻尔克》精讲 35
• Wars are not won by evacuations. 战争并非靠撤退取胜 I can't look. 我不敢看他 But there was a victory inside this deliverance, 但值得一提的是 which sho...
• 2.《敦刻尔克》精讲 34
• Where are we? 这是哪儿 Siding. You'll be pulling in in a minute. 侧轨 你们快进站了 What station? 哪个站 Woking. 沃金 Grab me one of them papers. 给我...
• 3.《敦刻尔克》精讲 33
• Come on, private! 过来吧 大兵 I know we're officers, but it's us or the enemy. 我们是长官 但再不走就只能等死了 So now is not the time to be particular...
• 4.《敦刻尔克》精讲 32
• Cup of tea? 喝茶吗 Well done. Well done. 做得好 做得好 Well done, lads. 做得好 孩子们 Well done. Well done, lads. 做得好 孩子们 Well done. 做得好 All ...
• 5.《敦刻尔克》精讲 31
• No, stay downstairs, please. 请待在下面吧 We just wanna see the cliffs. 我们只想看看峭壁 Is it Dover? No. 多佛海岸吗 不 That's Dorset. 是多塞特(英格兰...
• 6.《敦刻尔克》精讲 30
• Now? No, no. Wait. 现在吗 等等 Wait for him to commit to his line. 让他先确定好航线 Now! 现在 He's gone. 他飞走了 Yeah, bigger fish to fry. 他的目标不...
• 7.《敦刻尔克》精讲 29
• Where are you from? 你们是哪里来的 Out of Dartmouth! 达特茅斯郊区 Christ. 我的天 You from Deal? 你是迪尔来的吗 I am! 是的 You watch the current at the...
• 8.《敦刻尔克》精讲 28
• Careful! Careful down there! 小心 小心一点 Careful! Careful down there! 都小心一点 He's dead, mate. 他已经死了 So be bloody careful with him. 那就小心...
• 9.《敦刻尔克》精讲 27
• What do you see? 您看到什么了 Home. 家园 Is he all right? The boy? 那个孩子 他还好吗 No. 不好 No, he's not. 非常不好 Dad! 爸 Come on. Come on, Farrier...
• 10.《敦刻尔克》精讲 26
• I'm sorry, son. I really don't know. 抱歉 孩子 我真的不知道 You're right not moving him. 你没移动他是对的 You've done the best for him you can. 为了帮...