文章列表

• 1.《敦刻尔克》精讲 15
• He's turning tail. I'm gonna get after him. 它掉头了 我去追他 Good luck. 祝你顺利 Watch your fuel. You're at 15 gallons. 注意油量 你还剩15加仑 15 gall...
• 2.《敦刻尔克》精讲 14
• Spitfires, George. 那是喷火战斗机 乔治 Greatest plane ever built. 有史以来最厉害的机型 You didn't even look. 您不用看就知道 RollsRoyce Merlin engines....
• 3.《敦刻尔克》精讲 13
• Got him! Got him! 打中了 Oh, she's turning. You must've damaged her. 它转向了 你肯定打中了 Where's the escort? 护航机去哪儿了 Well, I got one of... 我...
• 4.《敦刻尔克》精讲 12
• Is he a coward, Mr. Dawson? 他是懦夫吗 道森先生 He's shellshocked, George. 他被炸弹吓坏了 乔治 He's not himself. 吓得反常了 He may never be himself ag...
• 5.《敦刻尔克》精讲 11
• What's wrong with your friend? 你朋友怎么了 He's looking for a quick way out. 他在找快速逃生的路 In case we go down. 害怕沉船 Where are we going? 我们...
• 6.《敦刻尔克》精讲 10
• Right, we're about five minutes out, so climb to 2011, Over. 好 我们大概五分钟之后到 爬升到2011 完毕 That's more fuel. 会消耗更多燃料 I know, but I do...
• 7.《敦刻尔克》精讲 09
• She's going down! Cut her loose! 船要沉了 切断缆绳 What about the wounded? 伤员怎么办 Abandon ship! Abandon ship! 弃船 弃船 Cut her loose, and push he...
• 8.《敦刻尔克》精讲 08
• Can you swim it? 你能游过来吗 Dad, can you get closer? 爸 能再近点吗 Can't risk it! 太冒险了 Hang on. 坚持住 What's your name? 你叫什么 Wreckage below...
• 9.《敦刻尔克》精讲 07
• Rear Admiral. Commander. 少将 指挥官 How's the perimeter? 包围圈情况如何 Shrinking every day. 每天都在收缩 But between our rear guard and the French, ...
• 10.《敦刻尔克》精讲 06
• On my mark, Fortis 2. Draw him left. 听我口令 福蒂斯2号 把他往左引 Three, two, one. 三 二 一 Mark. 转 Clear. 好了 Is he down? 击落了吗 Yeah, he's down...