文章列表
-
-
1.纽约时报 俄罗斯调查并不存在所谓的反特朗普阴谋(3)
-
Mr. Durham, a veteran of high-profile political investigations who is known for keeping quiet during his inquiries, 达勒姆在开展重大政治调查方面资历颇...
-
2.纽约时报 俄罗斯调查并不存在所谓的反特朗普阴谋(2)
-
Mr. Horowitz recommended re-evaluating and tightening procedures 霍洛维茨建议重新评估并收紧调查程序, and said his office had begun a broader audit of...
-
3.纽约时报 俄罗斯调查并不存在所谓的反特朗普阴谋(1)
-
Reports Debunks Anti-Trump Plot in Russia Inquiry. 报告显示 俄罗斯调查并不存在所谓的反特朗普阴谋 By Charlie Savage, Adam Goldman and Katie Benner 文/...
-
4.纽约时报 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压(5)
-
What have you done that the undignified Shah did not do? 还有什么是你做过而那个缺德国王没做过的吗? Mr. Golmordai screamed from the Parliament floor, ...
-
5.纽约时报 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压(4)
-
The residents said the other protesters scrambled to a nearby marsh, 居民们说,其他抗议者抢占了附近的沼泽地, and that one of them, apparently armed w...
-
6.纽约时报 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压(3)
-
The property damage also included 731 banks, 140 public spaces, 9 religious centers, 70 gasoline stations, 此次镇压造成的财产损失还包括731家银行,140...
-
7.纽约时报 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压(2)
-
The gas price increase, which was announced as most Iranians had gone to bed, 油价上涨的消息宣布时,大多数伊朗人都已进入梦乡, came as Iran is struggl...
-
8.纽约时报 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压(1)
-
As Angry Citizens Stage Protests, Iran Opened Fire 汽油涨价引发抗议 伊朗政府发动血腥镇压 By Farnaz Fassihi and Rick Gladstone 文/法纳兹法西亚,里克格...
-
9.纽约时报 日益增加的排放形势依然严峻(3)
-
The International Energy Agency recently singled out the proliferation of sport utility vehicles, 最近,国际能源署(IEA)点名SUV, noting that the surge...
-
10.纽约时报 日益增加的排放形势依然严峻(2)
-
Separately, the World Meteorological Organization reported on Monday 另外,世界气象组织周一报道, that emissions of three major greenhouse gases carbo...