文章列表

• 1.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集07:深埋内心
• I lost control today. 今天我失控了 Everything I've kept buried inside 我已经深埋内心的一切 Came rushing to the surface. 都冲破了束缚 I'm simply not ab...
• 2.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集06:惊悚的气氛
• Okay. 好吧 Hi, bird. 你好 小鸟 That's not creepy or anything. 没什么可怕的 That's what I thought. 我就说嘛 You ok? 你没事吧 Were you following me? 你...
• 3.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集05:弗吉尼亚州
• Jeremy, I know who you are. 杰里米 我知道你的本质 And it's not this person. 不是现在这样的 So don't be this person. 别再这样了 I don't need this. 不用...
• 4.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集04:飘飘欲仙
• Don't take more than two in a six-hour window. 六个小时内最多吃2粒 Hey, Vicki. 薇姬 I knew I'd find you here with the crackheads. 我就知道你和这个瘾君...
• 5.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集03:什么都不想说
• So gram's telling me I'm psychic. 外婆说我是个灵媒 Our ancestors were from Salem, 我们祖先就是从塞勒姆来的 which isn't all that, I know, crazy, 所以也...
• 6.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集02:重新开始
• I shouldn't have come home. 我不该回来的 I know the risk. 我知道这很冒险 But I had no choice. 但我别无选择 I have to know her. 我必须去认识她 Dear dia...
• 7.《吸血鬼日记》第一季精讲 第1集01:藏身暗处
• For over a century, I have lived in secret. 过去的一个多世纪 我都秘密地活着 Hiding in the shadows, 藏身暗处 alone in the world. 独自一人 Until now. 直...