文章列表

• 1.《辛普森一家》精讲13 大清洁行动
• No, the Iift is stuck. 不，升降机卡住了 Am I getting through to anyone? 大家明白我的意思吗？ HeII, yeah. We need a new one of those things. 明白！我们...
• 2.《辛普森一家》精讲12 污染的湖水
• Are we having fun yet? 玩够了吗？ We are now. You've got a bite. 现在很好玩啊，你那有鱼咬钩了 Oh, no, my good poIe! 不！我的宝贝鱼竿！ You're not stra...
• 3.《辛普森一家》精讲11 霍默和费兰德斯
• Rough day, huh, son? 心情不爽是吗，孩子？ You don't know what rough is, sister. 你根本不知道什么是不爽，嬷嬷 Bart, you know, whenever my boys bake up ...
• 4.《辛普森一家》精讲10 曲卷的尾巴
• ''A thousand eyes. '' What couId that be? 一千只眼睛？什么意思？ I'm pretty sure a thousand is a number. 嗯我很确定一千是个数字 Hey, Marge. Isn't it g...
• 5.《辛普森一家》精讲09 不关心孩子的爸爸
• Say, Bart? -What do you want, FIanders? - 嘿，巴特 - 你想怎么着，佛兰德斯？ If you need pants, I carry an extra pair. 要是你需要裤子，我这儿有条备用的...
• 6.《辛普森一家》精讲08 和霍默认真的话就输了
• I Iike men now. 我现在喜欢男人啦！ Don't Iook where I'm pointing! 别看我正指着的地方！ Stop in the name of American squeamishness! 以美国专制的名义，...
• 7.《辛普森一家》精讲07 终极大胆时刻
• Twisted tail! A thousand eyes! Trapped forever! 扭曲的尾巴、一千只眼睛，被困终生 What couId that be? 那是什么意思？ I beIieve it's the sound the Green...
• 8.《辛普森一家》精讲06 丽莎怦然心动的时刻
• HeIIo. Sorry to bother you on a Sunday. . . 您好，抱歉周日还打扰您. . . but I'm sure you're as worried about the poIIution in Lake SpringfieId as I am...
• 9.《辛普森一家》精讲05 霍默的日常家务事
• 'Take out hornets' nest. '' 把大黄蜂窝移走 Check. ''Fix sinkhole. '' 办好啦，大漏坑 Check. 办好啦 'Re-shingle roof''? 重新盖房顶？！ Steady. Steady. ...
• 10.《辛普森一家》精讲04 去买华夫饼干
• Okay, who wants waffIes? 好啦，谁想吃蛋奶饼？ I do, I do, I do! 我要，我要，我要！ Wait a minute. What about Grampa? 等一下，爷爷刚才的事儿怎么办？ -I...