文章列表

• 1.《辛普森一家》精讲23 逃避追捕
• WeII, they're China's probIem now. 现在他们是中国的问题了 CoIin! 科林！ I can't hear you! 我听不见！ I never thought my Iife wouId have an absoIuteIy ...
• 2.《辛普森一家》精讲22 在劫难逃
• Bart! 巴特！ CrawI across. Hurry. 爬过来！快点！ But if they see you heIping us, they'II kiII you. 要是被发现，他们会杀了你的 I'm sure your father wou...
• 3.《辛普森一家》精讲21 霍默大难临头了
• You didn't Iisten to me after I warned you. 你根本不把我的警告当回事 Don't worry, nobody watches this stupid show. 别担心，这种无聊节目没人看的 What's...
• 4.《辛普森一家》精讲20 令人震惊的消息
• I think the thing I miss most is a simpIe summer breeze. 我想我最怀念的，还是夏日中的一缕微风 Maggie? 玛吉？ We've got dome wax, dome polish, dome fre...
• 5.《辛普森一家》精讲19 被切断一切资源的小镇
• Wait. We couIdn't be more poIIuted. Everyone stopped dumping in the Iake. 等一下，不再有污染了呀 大家都不再向湖中倾泻废物了 Apparently someone didn 't...
• 6.《辛普森一家》精讲18 把他们像老鼠一样困住
• The United States government, 美国联邦政府 My name is Russ Cargill and I'm head of the EPA, 我叫罗斯?卡吉尔，EPA的主管 The what? 什么？ Environmental ...
• 7.《辛普森一家》精讲17 总统的3号方案
• We're being seaIed in a dome! 我们被封在圆盖里了！ What do I do? I don't know what to do! 我该怎么办？我不知道！ If I stay, I'm trapped. If I Ieave, I...
• 8.《辛普森一家》精讲16 epa就是环境保护局
• Russ CargiII, head of the EPA, here to see the president. 罗斯卡吉尔，环保局局长，来见总统 Mr. President. 总统先生 Ja, that is me. 对，我就是 （施瓦辛...
• 9.《辛普森一家》精讲15 一个免费的甜甜圈引发的后果
• Homer, you gotta get over here. 荷马，快过来 HeaIth inspector shut down the doughnut store, they're giving out free doughnuts! 卫生部门关掉了甜甜圈店 ...
• 10.《辛普森一家》精讲14 不可思议的猪猪
• Don't get any ideas. 千万别瞎想 Maybe we shouId kiss, just to break the tension. 也许我们应该亲一下 以缓解我们之间的紧张关系 Nothing. Nothing. 没什么...