文章列表

• 1.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲19 米恩发火
• The thing about war is, Alan, who wants to read about it? 艾伦,战争的问题是,谁会想读呢? I should have thought that was obvious. 答案显而易见 Anyone wh...
• 2.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲18 去动物园
• Fine. When will you be back? I'm not coming back. 好,你什么时候回来? 我不回来了 You're not coming back. Fine. 你不回来了,很好 I know you, Blue, you're...
• 3.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲17 米恩与太太争吵
• The country is wounded, Daph. 这个国家遍体鳞伤,达芙 It's lost men, yes. 这个国家失去了很多子民,对 But it's lost more than that. 可这个国家还失去了更多...
• 4.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲16 怎样都不能满足你
• Apparently, he was expecting bears. 显然,他期待见到熊 In Sussex? 在萨塞克斯? I don't see what's funny about it. 我不觉得有什么好笑 The boy has ridicul...
• 5.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲15 比利与妈妈吵架
• Well, I've chosen the material. All you have to do is run a few up. 我已经选好了材料,你只需要缝几针 More smocks. Yes. 罩袍 对 Isn't he going to look s...
• 6.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲14 比利缓解布鲁的焦虑
• What? What can you hear? Is it a tiger? 什么？你能听到什么？是老虎吗？ No. 不 Not here. 这里没有 Just stay calm. 保持镇定就好 Just stand still. 站着别...
• 7.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲13 布鲁与儿子到树林
• All right,come on! Come on! 好了，快！快！ Wait for me! 等等我！ What are you doing here? 你在这里做什么？ Sorry. I just... 抱歉，我只是... Nou will b...
• 8.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲12 布鲁开始与儿子玩耍
• Madam. Thank you, Mrs. Penn. 夫人 谢谢你，宾太太 Shh. Daddy's working. 嘘，爸爸在工作 Can't get you. 碰不到 Over here! 这边！ That was awfully good. ...
• 9.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲11 整理行李
• Do you have room for one very small piglet? 你有地方给一只小猪住吗? Yes! 有! I have some very quiet friends. They'll be no trouble. 有些很安静的朋友,...
• 10.《再见,克里斯托弗·罗宾》精讲10 迎接儿子
• Oh, they're here. 哦,他们来了 Oh, where is it? It's here somewhere. 哦,在哪里?就在这附近的 Alan, where is it? Where's what? 艾伦,它在哪里? 什么在哪里?...