文章列表

• 1.《你好布拉德》精讲27 找到熟人
• Um... Oh! 啊 那个 Craig Fisher teaches a class there. Doesn't he? 克雷格费舍不是在那教书吗 Uh, what? No. 啊 什么 不 Does he? 他是吗 Yeah. Yeah, yeah. ...
• 2.《你好布拉德》精讲26 与妻子通话找熟人
• Hey. 嘿 Hey. So, Troy messed up, 嘿 那个 你儿子搞砸了 and we're at Harvard, and he doesn't have an interview. 我们到哈佛了 他没赶上面试 He got the day...
• 3.《你好布拉德》精讲25 布拉德批评儿子
• Dad, what the fuck? You think arguing with the admissions officer is gonna help my chances? 爸 你跟招生办的吵一架能把我吵进去吗 He won't remember this...
• 4.《你好布拉德》精讲24 布拉德与招生办老师吵架
• Excuse me. Sir? Hi. 师傅 我问一下 Oh, I'd love to be able to accommodate you guys, 哦 我也想给你们安排一下 but our schedule's been set for months now....
• 5.《你好布拉德》精讲23 记错日期
• Hey. 嗨 What's going on? Is it over? 怎么样 结束了吗 Uh... no, I got the day wrong. 呃 没有 我记错日子了 What? 啥 I got the... I got the day wrong. 我...
• 6.《你好布拉德》精讲22 布拉德花样夸儿子
• Not a bad place to go to school. 来这上学不错吧 No. 不错 This is where you go. 这就是你要去的地方 Let's go. Let's go. 走吧 You have a son or a daughte...
• 7.《你好布拉德》精讲21 想象儿子被哈佛录取
• Oh! Checking your phone? Are you ticklish? Tickle Man? 啊 在玩手机吗 看你怕不怕痒 Do you remember Tickle Man? No. 还记得挠痒痒人吗 不要 You used to lo...
• 8.《你好布拉德》精讲20 心满意足
• Sometimes in life, you can lose the plot. 生活就是这样 你可能完全预料不到 You want to play something, buddy? 小伙子 想弹琴吗 I suddenly remembered wha...
• 9.《你好布拉德》精讲19 我为你骄傲
• Does your mother know about this? 你老妈知道吗 Well, she knows I want to. I... 她知道我想去 I can't believe... I didn't know about this. 简直了 我都不...
• 10.《你好布拉德》精讲18 可能会进耶鲁
• My, uh, counselor thinks that I'll get into Yale. 其实我的咨询师说我可能会进耶鲁的 She does? He does, yeah. 她这么说吗 是啊 He does. Why does he think...