文章列表

• 1.美国有线新闻 CNN 通货膨胀对美国农村影响更大
• There are a lot of mixed signals concerning the U.S. economy. 关于美国经济，有许多喜忧参半的信号。 In its most recent employment report, the Labor Dep...
• 2.美国有线新闻 CNN Log4J漏洞大流行：《我的世界》已受影响
• There is a bug in popular computer software and if hackers are able to take advantage of it, they could use that bug to break into computer systems wo...
• 3.美国有线新闻 CNN 美国龙卷风袭击多州 肯塔基州受灾最为严重
• This event is the worst most devastating, more deadly tornado event in Kentucky's history. 这是肯塔基州历史上最具破坏性，最致命的龙卷风事件。 We will ...
• 4.美国有线新闻 CNN 全球太空竞赛正上演
• That's a partial quote from a U.S. Senator who was asked recently if America is a new space race with China. 这是一位美国参议员的部分言论，他最近被问...
• 5.美国有线新闻 CNN 印尼塞莫火山喷发
• Our show starts in southeastern Asia in an archipelago located between the Indian and Pacific Oceans. 我们的节目从东南亚位于印度洋和太平洋之间的一个群...
• 6.美国有线新闻 CNN 巴巴多斯成立共和国解除英国女王的国家元首职务
• What is the eastern most island in the Caribbean Sea? 加勒比海最东边的岛屿是什么？ The answer to that trivia question is the site of our first report ...
• 7.美国有线新闻 CNN 黑色星期五过后，美国迎来退货高潮
• What U.S. city is believed to be the source of the retail term Black Friday? 美国哪个城市被认为是零售业术语黑色星期五的来源？ Chicago, Illinois, India...
• 8.美国有线新闻 CNN 巴基斯坦城市拉合尔持续遭遇雾霾天气
• Last Thursday when we told you about pollution in India, we mentioned it's not the only place in this region with the problem. 上周四，我们报道了印度...
• 9.美国有线新闻 CNN 美国药物过量死亡人数创新高
• For the first time ever over a 12-month period, the U.S. recorded more than 100,000 deaths from a drug overdose. 在12个月的时间里，美国有史以来第一次...
• 10.美国有线新闻 CNN 暴风雨袭击美国西北地区 导致数万家庭企业断电
• We mentioned yesterday how flooding in part of California had worsen the state's high gasoline prices. 我们昨天提到了加利福尼亚州部分地区的洪水如何加...