文章列表

• 1.《特别响,非常近》精讲 25宽容与勇敢永远是美好的品质
• I got the Renter's address from Grandma, 我从奶奶那里找到那个租客的地址 and although I wanted to say, 尽管我很想说 You selfish butthead, And, Fukozowa...
• 2.《特别响,非常近》精讲 24你的父母会给你感到骄傲吗?
• I'd written a letter to the people I'd met. 我给所有我拜访过的人写了一封信 Dear Mister or Missus or Miss, 亲爱的先生 女士 小姐 or Abby or Hazelle or T...
• 3.《特别响,非常近》精讲 23数不完的思念和说不完的爱你
• What do you miss about him? 你想念他什么 Oh, I miss so many things about him. 太多事可想念了 I miss how he could tell the weather just by touching the...
• 4.《特别响,非常近》精讲 22永远不会失去的是母亲的爱
• So since my husband's death, 我丈夫死后 my son has been searching all over the city... 我儿子根据一把钥匙 以及相关线索 with a key he thinks might be a...
• 5.《特别响,非常近》精讲 21路遥远,我们一起走,你不孤单
• I promise I'll be better soon, I promise! I'll be normal! 我保证我会很快好起来 我保证 我会正常 That is the last thing that I would want. You are perfe...
• 6.《特别响,非常近》精讲 20有本事任性也要有本事坚强
• Can I tell you something I never told anybody else? 能告诉你个秘密吗 Sure. 当然 On that day, they let us out of school 那天 我差不多刚到学校 basically...
• 7.《特别响,非常近》精讲 19时光将我们变成最熟悉的陌生人
• Hello? 喂 Hello. My name is Oskar Schell. 你好 我叫奥斯卡谢尔 Oskar? This is Abby Black. 奥斯卡 我是艾比布莱克 Are you there? Hello? 你在听吗 喂 It's ...
• 8.《特别响,非常近》精讲 18一切都能够重来,唯独时间不行
• Hey! Wait a minute! 等等 What are you doing? 你在做什么 Who said things should be getting better? 谁说过事情应该好转 So that's it? 就这样了吗 Unh! You...
• 9.《特别响,非常近》精讲 17沉默的悲伤,是爆发还是灭亡
• On the worst day, my dad, 在那天 爸爸 left six messages on this answering machine. 在答录机上留了6条留言 No one else has ever heard them but me. 除了...
• 10.《特别响,非常近》精讲 16生活留给我们的不止是遗憾
• If I ask you a question, will you tell me the truth? 如果我问你个问题 你能坦白回答我吗 Even if it will hurt me? 即使我会因此而难受 Do you think the ke...