文章列表

• 1.《金银岛》第九章 岛中人(4)
• If we can escape from the others,I told him,we'll need your help to get the ship home. 如果我们能摆脱他们的话，我告诉他，我们也需要你把船开回去。 He s...
• 2.《金银岛》第九章 岛中人(3)
• I began to think that I had found a friend, and I answered him at once. 我意识到我找到了一位朋友，我马上告诉他： It's not Flint's ship. 那不是弗林特的...
• 3.《金银岛》第九章 岛中人(2)
• Were you shipwrecked?I asked. 你的船遇难了吗？我问道。 No ,my friend,he said.Marooned. 不是，我的朋友，他说，是流放。 I had heard the word before, and...
• 4.《金银岛》第九章 岛中人(1)
• Chapter 9 The man of the island 第9章 岛中人 But almost immediately I ran into a new danger. 几乎是在同时，我又碰到了新的危险。 As I ran, I heard some...
• 5.《金银岛》第八章 金银岛(5)
• The brave man turned his back on Silver and began to walk back to the beach. 这个勇敢的人转身背对着西尔弗向岸边走去。 With a shout ,Silver threw his c...
• 6.《金银岛》第八章 金银岛(4)
• I'm warning you because I'm your friend, Tom, Silver was saying. 因为我和你是朋友，我才警告你，汤姆，西尔弗说。 Silver,said Tom.You're old and you're ...
• 7.《金银岛》第八章 金银岛(3)
• No one took much notice of me, only one man saying,Is that you ,Jim? 没人注意到我，只有一个人问了一句：是你吗，吉姆？ But Silver called from the other...
• 8.《金银岛》第八章 金银岛(2)
• Guns were given to all the honest men. Hunter ,Joyce, and Redruth were told what was happening, and were less sur－prised than we expected them to be....
• 9.《金银岛》第八章 金银岛(1)
• Chapter 8 Treasure Island 第8章 金银岛 Next morning, there was no wind and we were half a mile from the eastern coast of the island． 第二天早晨，一丝...
• 10.《金银岛》第七章 苹果桶(8)
• Captain, said the squire when I'd finished, you were right,and I was wrong. 船长，我讲完后乡绅说，你是对的，我错了。 But I've never known a crew plann...