文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 158斯台普吞博士
• So what exactly is it that you do here? 那么你们在这具体做什么呢? I thought you'd know, sir, this being an inspection. 我以为你知道 长官 你不是来视察...
• 2.《神探夏洛克》精讲 157夏洛克进绝密基地
• Ta. 谢了 Pass, please. 请出示通行证 Thank you. 谢谢 You've got ID for Baskerville?! 你有巴斯克维尔的证件? How? 怎么搞到的? It's not specific to this p...
• 3.《神探夏洛克》精讲 156看到过可怕的事情
• Gives them a bad sort of feeling. 说是给人感觉阴森森的 Is that hauted? That's supposed to convince me? 闹鬼的感觉? 你以为这就能说服我? Nah, don't be s...
• 4.《神探夏洛克》精讲 155见过猎犬的证据
• Like a baby. 酣睡得像个婴儿 That's not true. 才怪呢 He's a snorer. 呼噜打得震天响 Hey, ssh. 喂 家丑不可外扬 Is yours a snorer? 你男朋友也打呼么? Got a...
• 5.《神探夏洛克》精讲 154地图上的十字骷髅头
• That part doesn't change. 那部分没有变 What does? 有什么变了呢? Oh, there's something else. 有个别的什么 It's a word. 是个词 Liberty. 自由 Liberty? 自...
• 6.《神探夏洛克》精讲 153军事基地游玩
• cruise together, you had no intention of taking me on a boat! 一起乘游轮 你从没有想到带我上船玩儿 Oh! Looks like Mrs Hudson, finally got to the wife i...
• 7.《神探夏洛克》精讲 152大有深意的脚印
• Footprints. 脚印 On the exact spot where I saw my father torn apart. 就在我看着父亲被撕成碎片的地方 Man's or a woman's? 男人还是女人的? Neither. They ...
• 8.《神探夏洛克》精讲 151夏洛克的快速推理
• Train napkin you used to mop up the spilled coffee. 火车上的餐巾纸 擦过洒的咖啡 Strength of the stain shows that you didn't take milk. 污渍颜色深 说明...
• 9.《神探夏洛克》精讲 150德沃谷培育的怪兽
• We used to go for walks, after my mum died, my dad and me. 母亲去世之后 我和父亲经常去散步 Every evening, we'd go out onto the moor. 每天晚上 走去沼地...
• 10.《神探夏洛克》精讲 149达特沼地
• Something very real. 非常真实的东西 Dartmoor is also home to one the government's most secret of operations,the chemical and biological weapons resear...