文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 449你收现金吗
• 我们要走一晚上吗 Are we going to walk all night? 可能吧 这个词挺长的 Possibly. It's a long word. -哪个词 -扯淡 - What is? - Bollocks. 卡尔福顿史密斯 ...
• 2.《神探夏洛克》精讲 450你的生命不只属于你
• 夺走自己的生命 Taking your own life. 真是有趣的说法 从谁手中夺走 Interesting expression, taking it from who? 一旦结束 怀念这生命的可不会是你自己 Once ...
• 3.《神探夏洛克》精讲 451任何人
• 你说一个词改变了你的人生 You said your life turned on one word. 名字怎么可能只有一个词 A name can't be one word. 如果你来找他 If you were to come roun...
• 4.《神探夏洛克》精讲 452你应该在贝克街
• 你没病吧你 What's the matter with you?! 任何人 Anyone! 你知道你在哪吗 你喝醉了吗 Do you know where you are? Are you drunk? 夏萨 Shezza. 你来干什么 Wha...
• 5.《神探夏洛克》精讲 453他彻底疯了
• 你不介绍下我吗 Well, now, won't you introduce me? 你 给我站住 Right, you there! Stop right where you are! -什么 约翰 -赫德森太太 - What? Oh, John... -...
• 6.《神探夏洛克》精讲 454夏洛克上推特了
• 狩猎开始了 The game's afoot. 好啊 Oh, hello. 能给我一杯茶吗 Can I have a cup of tea? 你报警了吗 Did you call the police? 当然没有 我又不是寻常百姓 Of ...
• 7.《神探夏洛克》精讲 455只有你才行
• 你得看看他 约翰 You need to see him, John, 你得帮帮他 you need to help him! -不 -他需要你 - No. - He needs you! 找别人去吧 别找我 现在不行 Somebody el...
• 8.《神探夏洛克》精讲 456后备箱
• 好了 小子 给我你的手铐 Right then, mister! Now, I need your handcuffs. 我碰巧知道沙拉柜里有一副 I happen to know there's a pair in the salad drawer. ...
• 9.《神探夏洛克》精讲 457两周前
• 你好 Yes, hello? 是约翰华生医生吗 Is this Dr John Watson? 是我 你是哪位 Yeah, who's this? 卡尔福顿史密斯 你应该听说过我 Culverton Smith. You've probab...
• 10.《神探夏洛克》精讲 458你怎么知道的
• 你怎么知道的 怎么知道的 How did you know?! How? 我这周一才决定要换治疗师 On Monday, I decided to get a new therapist. 周二下午选了她 Tuesday afternoon...