文章列表

• 1.《穿普拉达的女王》精讲 26 暧昧在蔓延
• Hey. Hey, Miranda girl. 嘿，嘿，马琳达女孩 Hi. -I was just thinking about you. 嗨。-我刚才正想到你 Oh, come on. 噢，少来 It's true. -No. 是真的。-不 I...
• 2.《穿普拉达的女王》精讲 25 你的灵魂早就被出卖了
• I don't care if she was gonna fire you or beat you with a red-hot poker! 我不管她是威胁你要炒你鱿鱼，还是拿鞭子抽你！ You should have said no. 你应该...
• 3.《穿普拉达的女王》精讲 24 后浪要被拍死在沙滩上？
• Andrea? 安吉丽雅？ Do you have the Book? 你把书带了吗？ Paris is the most important week of my entire year. 巴黎是我每年最重要的一周 I need the best p...
• 4.《穿普拉达的女王》精讲 23 甜言蜜语+梦想诱惑
• Look at you. -Hello. 这是谁啊？-你好 You're You're a vision. 你是~~~你真是梦幻仙子 Oh. Thank God I saved your job. 哦。谢天谢地我帮你保住了饭碗 You kn...
• 5.《穿普拉达的女王》精讲 22 慈善晚宴暗流涌动
• That's John Folger, the new artistic director of the Chelsea Rep. 那是约翰.福尔杰，切尔西剧团的新任艺术总监 John, thanks for coming. -Hey there. 约翰...
• 6.《穿普拉达的女王》精讲 21 加班还有华服来慰藉
• Before the benefit tonight, I need to make sure 在今晚的慈善晚会开始前，我要求~~~ that you're both fully prepped on the guest list. 你们两个都背好来宾...
• 7.《穿普拉达的女王》精讲 20 还有人带着脑子来上班
• No. All right, February, back of the issue. 不行，好了，言归正传 ，二月号 Did anybody speak with Salma's people yet? 你们和萨尔玛联系过了吗？ Yes, but...
• 8.《穿普拉达的女王》精讲 19 我的个人生活岌岌可危
• Is this number two look?This is number two? 这是第二款造型吗？这是第二款？ Hi. -Hi. All right. Turn around for me, darling. 嗨，嗨。好了，转过来，亲爱...
• 9.《穿普拉达的女王》精讲 18 贵人相助柳暗花明
• Let me call you back. 我等会儿打给你 You probably don't remember me. We met atJames Holt's party. 你可能不记得我，我们子詹姆斯?浩特的聚会上见过面 I'm ...
• 10.《穿普拉达的女王》精讲 17 你摔坏脑袋了吗？
• Okay, okay! Okay, okay. -Oh, no. Shh! 好，好！好，好。-哦，不 It really wasrt that big a deal. I promise. 事情没那么严重，我发誓 The twins said hello,...