文章列表

• 1.纪录片《中国春节》 第79期 欢庆（26）
• Back in Hong Kong, there's still a few hours to go before one of the world's biggest pyrotechnicperformances. 回到香港，还有几个小时才到世界上最大的烟...
• 2.纪录片《中国春节》 第77期 欢庆（24）
• Nihao, good morning, Mr Li. How are you? Nihao. 你好，早上好，李先生。你好。你好 What type of flour are you using here? 你现在用的是哪种面粉呢 And you...
• 3.纪录片《中国春节》 第76期 欢庆（23）
• You can be certain of finding one food anywhere in China. 在中国有种食物绝对是你随处都能找到的 Here in Beijing, noodles are on almost every menu. 在北...
• 4.纪录片《中国春节》 第75期 欢庆（22）
• Tell me about this one. 跟我说说这个 So you've got a pig's trotter stew. 这道是发菜炆猪手 Pig's trotter in Chinese, zhushou shao. It's ike easy money,...
• 5.纪录片《中国春节》 第74期 欢庆（21）
• The day after New Year's Day is famous in Hong Kong for its massive firework display. 大年初二在香港以其盛大的焰火表演而闻名 We are up bright and earl...
• 6.纪录片《中国春节》 第73期 欢庆（20）
• Everyone's loving the Dragons. 大家都喜爱龙 And you see in front of all of the dragons there is somebody carrying a pearl. 能看到在所有这些龙的前面都...
• 7.纪录片《中国春节》 第72期 欢庆（19）
• As well as the school kids and me, there are other amateur performers here. 除了我和学校的孩子们之外，这里还有很多业余表演者 These dancers are genuine...
• 8.纪录片《中国春节》 第71期 欢庆（18）
• There's just time for some final rehearsals. 这是最后的彩排了 Organising this operation, including over 2,000 performers, is Mason Hung. 这场包括两千...
• 9.纪录片《中国春节》 第70期 欢庆（17）
• Way down south, as night falls, 一路南下，夜幕降临了 the main New Year's Day celebrations are just about to get started. 元旦当天的一大庆典即将开始了 ...
• 10.纪录片《中国春节》 第69期 欢庆（16）
• Temple Fairs became especially popular during the Qing Dynasty. 庙会在清朝尤其盛行 In Beijing, there are four cosmological temples which occupy the fo...