当前位置:
首页 >
听力教程 > 《牧羊少年奇幻之旅》中英双语有声读物
文章列表
-
-
1.《牧羊少年奇幻之旅》 108 男孩潜入世界之魂
-
Speak to the hand that wrote all, said the sun. 你去同写就这一切的那只手谈谈吧。太阳说。 The wind screamed with delight, and blew harder than ever. 风...
-
2.《牧羊少年奇幻之旅》 107 男孩请太阳帮忙
-
The sun thought about that, and decided to shine more brightly. 太阳陷入沉思,决定发出更强烈的光芒。 The wind, which was enjoying the conversation, st...
-
3.《牧羊少年奇幻之旅》 106 男孩与太阳对话
-
The wind told me that you know about love, the boy said to the sun. 风对我说,你了解爱,男孩对太阳说。 If you know about love, you must also know abou...
-
4.《牧羊少年奇幻之旅》 105 风不了解爱
-
The wind's curiosity was aroused, something that had never happened before. 风十分好奇,这可是它从未遇到过的事情。 It wanted to talk about those thing...
-
5.《牧羊少年奇幻之旅》 104 男孩请风帮忙
-
The desert didn't answer him for a few moments. 沙漠半晌没有做声。 Then it told him, I'll give you my sands to help the wind to blow, but, alone, I ca...
-
6.《牧羊少年奇幻之旅》 103 第三天到了
-
On the third day, the chief met with his officers. 第三天,指挥官把他手下的重要军官都召集在一起。 He called the alchemist to the meeting and said, Let...
-
7.《牧羊少年奇幻之旅》 102 第二天过去了
-
On the second day, the boy climbed to the top of a cliff near the camp. 第二天,男孩爬上军营附近一块巨石的制高点。 The sentinels allowed him to go; th...
-
8.《牧羊少年奇幻之旅》 101 第一天过去了
-
The first day passed. There was a major battle nearby, and a number of wounded were brought back to the camp. 第一天过去了,附近发生了一场大规模的战斗...
-
9.《牧羊少年奇幻之旅》 100 男孩要学会变成风
-
Don't let them see that you're afraid, the alchemist said. 不要让他们察觉出你的恐惧,炼金术士说。 They are brave men, and they despise cowards. 他们都...
-
10.《牧羊少年奇幻之旅》 99 二人被带到军营
-
The two were taken to a nearby military camp. 两个人被带到了附近的一座军营。 A soldier shoved the boy and the alchemist into a tent where the chief wa...