文章列表

• 1.纪录片《卧底企鹅帮》 第37期 成长的烦恼(2)
• Made it, but she still must prove her identity. 终于成功了，但是还得接受身份检查 If the father feeds the wrong chick, 如果企鹅爸爸喂错了孩子 the week ...
• 2.纪录片《卧底企鹅帮》 第36期 成长的烦恼(1)
• It's late spring in the Antarctic. 在南极，现在已是晚春 Like all our chicks, the emperors are growing up, 跟其他幼雏一样，帝企鹅宝宝也都在长大 having ...
• 3.纪录片《卧底企鹅帮》 第35期 蹒跚学步(18)
• As the cormorants stream out to sea, the pressure is released. 鸬鹚纷纷出海之后，危机解除了 It takes a whole hour for them to leave. 它们用了整整一小...
• 4.纪录片《卧底企鹅帮》 第34期 蹒跚学步(17)
• Finally, eggcam is back in the Rockhopper colony. 终于，企鹅蛋又回到了企鹅群里 This childless couple can hardly believe their luck. 这对没有孩子的企鹅...
• 5.纪录片《卧底企鹅帮》 第33期 蹒跚学步(16)
• One child snatcher tries to force the chick into her pouch, 一个绑匪想逼小企鹅进它的育儿袋 but she's way too big. 但小企鹅太大了 She makes a break for...
• 6.纪录片《卧底企鹅帮》 第32期 蹒跚学步(15)
• Gulls watch for any lapse of concentration. 海鸥等待着企鹅分散注意力 They snatch a chick the moment a back is turned. 母亲一转身，孩子就被海鸥叼走了 S...
• 7.纪录片《卧底企鹅帮》 第31期 蹒跚学步(14)
• In the Falklands, RockhopperCam waits for the males to return from their fishing trip. 在福克兰群岛，跳岩企鹅摄像机在等待着雄企鹅捕鱼归来 In the two w...
• 8.纪录片《卧底企鹅帮》 第30期 蹒跚学步(13)
• In Peru, the spycameras are operating using low-light technology. 在秘鲁，偷拍摄像机使用弱光技术在夜间拍摄 The Humboldt chicks are long overdue a feed...
• 9.纪录片《卧底企鹅帮》 第29期 蹒跚学步(12)
• For the mums, it can all get a bit confusing. 对妈妈们来说，有时会分不清宝宝 As the chicks gain confidence, 当小企鹅有了信心之后 they start to hesitan...
• 10.纪录片《卧底企鹅帮》 第28期 蹒跚学步(11)
• After a good sleep, the sea lions are ready for a meal. 好好地睡了一觉后，海狮们到了进食的时候 They even clamber the rocks that sometimes offer escape...