文章列表

• 1.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(8)
• Disappointed, actually. I was looking forward to clumping a couple of run ahead of the the label. 事实上我很失望。我本来想趁乱堵几个人来教训一下的。 I...
• 2.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(7)
• If Arthur comes back with the antidote in time, he'll be fine. 如果亚瑟及时带回解药，他就有救了。 Then he'll be fine. You should be with him. I'll man...
• 3.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(6)
• Is he gonna be all right? He's burning up. 他会好吧？ 他浑身发烫。 You can cure him, can't you, Gaius? 盖乌斯，你能治好他的，对吧？ I won't know until...
• 4.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(5)
• If you're telling the truth... I am. ...then you have nothing to fear, do you? 如果你说的是事实就是事实。那你就没什么可怕的。 No, if this does prove t...
• 5.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(4)
• I saw him putting something in it. What? 我看见他往里面放了东西。 什么东西？ I shouldn't. He'll kill me. 我不能说。他会杀了我。 Please tell me. Is it ...
• 6.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(3)
• She's pretty, isn't she? For a handmaiden, I mean. 她很漂亮吗？我是说，作为侍女。 She is pretty for a princess, let alone a handmaiden. 她美得都能做公...
• 7.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(2)
• Thank you, Merlin. Uh, no problem. 梅林，谢谢你。 不客气。 It was nice meeting you. 很高兴见到你。 When's the last time these were cleaned? 上次洗衣服...
• 8.《梅林传奇》第一季 第四集 花之毒(1)
• In a land of myth and time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. His name...Merlin. 在这个神话的国度，魔法的...
• 9.《梅林传奇》第一季 第三集 邪恶女巫Nimueh(24)
• One day, Merlin. One day. 总有一天，梅林。总有一天。 One day what? 总有一天什么？ One day people won't believe what an idiot you were. Thanks. 总有一...
• 10.《梅林传奇》第一季 第三集 邪恶女巫Nimueh(23)
• I'm grateful to you all. Come on, Gwen. 谢谢你们所有的人。来吧，歌薇。 Merlin, I want you to know...your secret's safe with me. 梅林，我想你知道... 你...