文章列表

• 1.《爱丽丝镜中奇遇记》 第七章 狮子与独角兽（2）
• 'Do you call that a whisper?' cried the poor King, jumping up and shaking himself. 你把这称作悄悄话？可怜的国王吓得跳了起来，浑身颤抖。 Don't do that ...
• 2.《爱丽丝镜中奇遇记》 第七章 狮子与独角兽（1）
• 7.The Lion and the Unicorn 7．狮子与独角兽 The next moment soldiers came running through the wood, at first in twos and threes, 稍后，士兵跑步穿过树林...
• 3.《爱丽丝镜中奇遇记》 第六章 胖墩儿（3）
• 'Thank you,' said Alice sadly. She could not refuse to listen, she thought, if the poem was specially written for her. 爱丽丝沮丧地说：谢谢！她想如果...
• 4.《爱丽丝镜中奇遇记》 第六章 胖墩儿（1）
• 6 Humpty Dumpty 6．胖墩儿 But the egg got larger and larger, and more and more like a person. 但鸡蛋越变越大，越变越像个人。 Then Alice saw that it ha...
• 5.《爱丽丝镜中奇遇记》 第六章 胖墩儿（2）
• 6 Humpty Dumpty 6．胖墩儿 But the egg got larger and larger, and more and more like a person. 但鸡蛋越变越大，越变越像个人。 Then Alice saw that it ha...
• 6.《爱丽丝镜中奇遇记》 第五章 白方王后（4）
• She put out her hand to pick some, but the plants disappeared when she touched them. 她伸出手去采摘，但当她一触手，植物就消失了。 'Oh, what a pity!' s...
• 7.《爱丽丝镜中奇遇记》 第五章 白方王后（3）
• Alice laughed. 'There's no use trying,' she said. 'Nobody can believe impossible things.' 爱丽丝笑了，说：试也没用，没人会相信不可能的事。 'Perhaps yo...
• 8.《爱丽丝镜中奇遇记》 第五章 白方王后（2）
• 'I only remember things one way,' Alice said. 'I can't remember things before they happen.' 我只能用一种方法记住事情。我不会记住那些还没有发生过的事情...
• 9.《爱丽丝镜中奇遇记》 第五章 白方王后（1）
• 5 The White Queen 5．白方王后 She caught the shawl as she spoke, and looked around for the owner. 讲话的当儿，她抓住了披肩，四处张望，寻找主人。 A mom...
• 10.《爱丽丝镜中奇遇记》 第四章 特威丹与特威帝（3）
• 'He's dreaming now,' said Tweedledee, 'and what do you think he's dreaming about?' 特威帝说：他在做梦呢。你说他在做什么梦？ 'Nobody can guess that,' s...