文章列表
-
-
1.纪录片《中国美食之旅》 第85期:回顾总结(2)
-
搜索 复制 Through food, we've been able to get beneath the skin of China. 通过饮食,我们得以更深层次地了解中国 Unrecognisable. It's like the new front...
-
2.纪录片《中国美食之旅》 第84期:回顾总结(1)
-
搜索 复制 After five weeks and more than 13,000 miles crossing China, 在中国呆了5个星期行程超过1万3000英里后 Ken and I reunite for our final dinner in...
-
3.纪录片《中国美食之旅》 第83期:广东篇(20)
-
I think the most touching moment is not only seeing my family, 对我来说最感动的时刻不仅是见到家人 but how we're actually united by our culinary passio...
-
4.纪录片《中国美食之旅》 第82期:广东篇(19)
-
While it cooks, I'm making bitter melon with black bean sauce. 趁鹅在锅里炖,我做起了豆豉苦瓜 This is the great thing about cooking like this. 这就是...
-
5.纪录片《中国美食之旅》 第81期:广东篇(18)
-
搜索 复制 This farm has been in the Hom family for five generations. 洪家五代人都生活在这块田地上 It's where my father grew up. 这里是我父亲长大的地方...
-
6.纪录片《中国美食之旅》 第80期:广东篇(17)
-
搜索 复制 I think I'm going to start with the prawns first. 我想我要先烧大虾 Next, I'm making one of my grandmother's signature dishes - drunken prawn...
-
7.纪录片《中国美食之旅》 第79期:广东篇(16)
-
搜索 复制 This is my grandmother's kitchen. 这是我祖母的厨房 This is the big wok, this is how much to feed a whole big family. 这是我们家的大锅,养活...
-
8.纪录片《中国美食之旅》 第78期:广东篇(15)
-
搜索 复制 I've brought the young ones silver dollars. 我给年轻人们带来了美元银币 In China, it's traditional to give coins in an envelope as tokens of ...
-
9.纪录片《中国美食之旅》 第77期:广东篇(14)
-
搜索 复制 'I've travelled 87 miles from Guangzhou to the city of Kaiping 我从广州行驶了87英里前往开平 'to spend a couple of days with cousins on my fa...
-
10.纪录片《中国美食之旅》 第76期:广东篇(13)
-
搜索 复制 This is where I grew up. 这是我长大的地方 This is our small courtyard, this belongs to my grandfather. 这是我们的小庭院,它属于我祖父 This i...