文章列表

• 1.《圣诞颂歌》 第五章 故事的结尾(4)
• 搜索 复制 'Hallo!' said Scrooge in his old, hard voice. 'What do you mean by coming here so late?' 喂！斯克罗吉用他年迈、刻薄的声音说，你这么晚才来是...
• 2.《圣诞颂歌》 第五章 故事的结尾(3)
• 搜索 复制 'Mr Scrooge?' asked the gentleman, surprised. 斯克罗吉先生吗？绅士惊奇地问。 'Yes, that's my name. I'm very sorry for what I said to you whe...
• 3.《圣诞颂歌》 第五章 故事的结尾(2)
• 搜索 复制 Oh, wonderful! wonderful! 噢，太美妙了！太美妙了！ 'What's today?' he cried, calling down to a boy in the street. 今天是什么日子？他叫住街上...
• 4.《圣诞颂歌》 第五章 故事的结尾(1)
• 搜索 复制 5 The end of the story 5．故事的结尾 Yes! and the bedpost was his own. The bed was his own, the room was his own. 是的！床柱子是他自己的，床...
• 5.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(7)
• 搜索 复制 The spirit stood and pointed down at one of the graves. 幽灵站在那儿，朝下指着其中的一个坟墓。 Scrooge was strangely afraid. 斯克罗吉感到莫...
• 6.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(6)
• 搜索 复制 'My dears,' he said to his children, 'one of these days some of you will marry and leave home. 我亲爱的孩子们，他对他们说，总有一天你们中的...
• 7.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(5)
• 搜索 复制 The room seemed strangely quiet. 房子静得出奇。 The mother and her daughters were making a small white cotton shirt together, while the usua...
• 8.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(4)
• 搜索 复制 He looked at the spirit, whose hand was pointing at the man's covered head. 他看着幽灵，手指着那个男人被盖住的脸。 It would be easy to lift ...
• 9.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(3)
• 搜索 复制 Inside, the first woman put her bundle on the table and said, 在屋里第一个妇女把她的包袱放在桌子上说， 'I don't care if everybody knows wher...
• 10.《圣诞颂歌》 第四章 最后一位幽灵(2)
• 搜索 复制 您现在的位置： 首页 英语听力 双语有声读物 圣诞小说:圣诞颂歌 正文 圣诞小说:圣诞颂歌(MP3+中英字幕) 第20期:最后一位幽灵(2) 时间:2015-02-13 08:0...