文章列表

• 1.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（19）
• 珀塞尔先生 我们有搜查令 We have a warrant to search your home, Mr. Purcell. 根据什么 Based on what 根据你们的秘密录像 Based on your secret videos 你老...
• 2.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（20）
• 听我说 Listen to me. 是因为她的间谍身份 If what happened to Teri 导致了她的死亡 had anything to do with her spying, 现在是时候该告诉我们真相了 now wou...
• 3.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（21）
• 女士们先生们 为你们 Ladies and gentlemen, kudos to you 投身于如此有价值的事业而致敬 for your attraction to such a worthy cause. 我将要揭露的事实是 The...
• 4.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（22）
• 它不见了 It's no longer there. 很明显 有人把它完全删除了 Obviously, someone just scrubbed it clean. 如果你确信我是个间谍 If you're convinced that I'm ...
• 5.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（23）
• 但我为俄罗斯对外情报局工作了 20 年 But I worked 20 years for the SVR, 生活在谎言中 living a lie. 我希望我的女儿能过不同的生活 I wanted more for my dau...
• 6.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（24）
• 你好 卡莉 Hey, Carly. 你还好吗 Are you okay 我昨晚回家的时候 I was coming home last night 看到警察带走了我爸爸 when I saw the police taking my dad awa...
• 7.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（25）
• 她当时听起来很奇怪 She just... she sounded weird. 她让我直接去宾馆 我就去了 She told me that I had to go straight to the hotel, and so I did. 当我到那...
• 8.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（26）
• 我只是 I just... I... 我当时反应太激烈 I'd fought back from too much 因为我可能无法实现我的梦想 not to follow my dream. 我告诉她 I-I told her 如果她要...
• 9.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（27）
• 但我对卡莉 珀赛尔告诉你们的事 But I can neither confirm nor deny anything 不置可否 Carly Purcell may have told you. 因为你不想 'Cause you don't 被指控...
• 10.福尔摩斯：基本演绎法 第一季第11集 Dirty Laundry（28）
• 你毁了那个女孩 You ruined that girl's life. 不得不说 华生 我深感荣幸 I must say, Watson, I'm quite flattered. 这是对我的方法论表现出的崇高敬意 It's a ...