文章列表

• 1.纪录片《文明》 第77期 画卷天堂（1）
• When your world is collapsing, 当你身边的世界正在崩塌 when everything is closing in... 当你穷途末路 ..What you want is to be somewhere else. 你想要的...
• 2.纪录片《文明》 第76期 自视如何（37）
• If true, it shows how Winckelmann's legacy 如果这是真的 那便很好地证明了 can cloud our appreciation of other cultures, 温克尔曼的理念是如何蒙蔽我们赏...
• 3.纪录片《文明》 第75期 自视如何（36）
• But star of the show was a brand-new acquisition. 这场展出中的亮点是一件全新的藏品 It was the statue known as The Olmec Wrestler. 一尊叫做《奥尔梅克的...
• 4.纪录片《文明》 第74期 自视如何（35）
• The Hellenistic imagination 希腊文化的想象力 in an image of harmonised proportion and human reason. 则具有比例协调与人类理性的特征 But for me, Winckel...
• 5.纪录片《文明》 第73期 自视如何（34）
• Winckelmann was a man who had enthused over 温克尔曼曾倾情于许多 any number of Greco-Roman bodies, 希腊罗马式的人体雕塑 but the Apollo Belvedere reall...
• 6.纪录片《文明》 第72期 自视如何（33）
• At one end, the Dying Gaul... 一边是《垂死的高卢人》 ..A figure who is said to embody the ancient virtue 据说这个人物体现了贵族 of nobility in defeat....
• 7.纪录片《文明》 第71期 自视如何（32）
• One to which we are often blind. 其中有一点是我们经常忽视的 Inherited by Ancient Rome, rekindled in the European Renaissance, 由古罗马继承 重燃于文艺...
• 8.纪录片《文明》 第70期 自视如何（31）
• But, in fact, it wasn't just the nakedness - 实际也不仅仅是因为裸露 this Aphrodite broke the mould in a decidedly erotic way. 而是阿佛洛狄忒破格地具有...
• 9.纪录片《文明》 第69期 自视如何（30）
• In fact, if you try to look them in the eye, 其实 要是你直视他们的眼睛 many of them coyly avoid your gaze. 多数都会羞怯地回避你的凝视 And many of them...
• 10.纪录片《文明》 第68期 自视如何（29）
• What makes the boxer so impressive 让这名拳击手如此令人印象深刻的 isn't just the extraordinary technique. 不仅仅是这精湛的技艺 It's the point the piec...