文章列表

• 1.纪录片《文明》 第87期 画卷天堂（11）
• The two of them, Daniele and Palladio, 达尼埃莱和帕拉第奥 co-opted the genius of a third for their collaboration - 一起委任了他们的第三个天才合伙人 th...
• 2.纪录片《文明》 第86期 画卷天堂（10）
• If they but knew! 他们不知 They're steeped in luck, country people 安常履顺的农人们 Far removed from the grinds of war 何为战争的生灵涂炭 Where earth ...
• 3.纪录片《文明》 第85期 画卷天堂（9）
• There are butterflies and birds. 这上面绣着蝴蝶和飞鸟 A leopard pounces on a goat. 扑向山羊的豹子 Fish swim in the four legendary watercourses which m...
• 4.纪录片《文明》 第84期 画卷天堂（8）
• Which gave us the word paradise. 也是天堂这一名词的起源 Islamic rulers from the Nasrids in Spain to the Mughals in India 从西班牙纳斯里德到印度莫卧儿...
• 5.纪录片《文明》 第83期 画卷天堂（7）
• Eventually, we see one isolated, tiny figure, alone. 最终 我们看到一个孤独 渺小的人影 And this huge orchestration, 而这一切交织在一起 musical energy, ...
• 6.纪录片《文明》 第82期 画卷天堂（6）
• 200 years after Su Shi wrote his poems, 苏轼作赋二百年后 China's Song dynasty had fallen to Mongol invaders. 宋朝被蒙古征服 The painter Wang Meng refu...
• 7.纪录片《文明》 第81期 画卷天堂（5）
• In the more intimate, private pleasures of the hand scroll, 在供个人赏玩 更为私人的手卷之中 the painted landscape evolved into something new. 山水画也...
• 8.纪录片《文明》 第80期 画卷天堂（4）
• Right in the visual centre of this beautiful painting 在这幅绝美图景的视觉中心点上 is the temple itself, 是一座山寺 and the temple is almost more impo...
• 9.纪录片《文明》 第79期 画卷天堂（3）
• For the Song dynasty, who finally triumphed in the year 960, 对于在公元960年获得最终胜利的宋朝而言 landscape art represented both a glimpse of a bette...
• 10.纪录片《文明》 第78期 画卷天堂（2）
• Yet it's rarely a depiction of the way the world is, 然而 与其说是对世界的客观描绘 but a vision of the way we would like it to be. 风景画更多的是表达...