文章列表

• 1.纪录片《文明》 第97期 画卷天堂（21）
• And then I think of the date. 这时我想起了它的年代 This painting was done in 1670, 这幅画创作于1670年 and that was a moment of tension and nervousness...
• 2.纪录片《文明》 第96期 画卷天堂（20）
• And you're absolutely enveloped by the wind, 你完全沉浸在寒风 the dark, lead-coloured light. 与昏暗铅色的天光中 But this still, 虽然损失了真实性 in it...
• 3.纪录片《文明》 第95期 画卷天堂（19）
• So, when the Dutch felt that, under God's protection, 当荷兰人觉得 在上帝的保护下 they were making a part of Holland, 他们建造了荷兰的一部分时 it had ...
• 4.纪录片《文明》 第94期 画卷天堂（18）
• What happened was what always happens in such calamities - 在这样的人为灾难中 该发生的总会发生 a frantic, mass migration of refugees. 惊慌失措的难民大...
• 5.纪录片《文明》 第93期 画卷天堂（17）
• On the one hand, we're immersed in the here and now. 而另一方面 我们沉浸在这片土地这个时空 We have no choice. We go from minute to minute, 别无选择 我...
• 6.纪录片《文明》 第92期 画卷天堂（16）
• I know you've all seen this on countless Christmas cards, 我知道你们都曾在无数圣诞卡片上见过这个 but was there ever an image less brimming with Yuleti...
• 7.纪录片《文明》 第91期 画卷天堂（15）
• But, in Flanders, in the Low Countries, 但在佛兰德斯 在低地国家 a different artist would crowd his landscapes with people. 另一位艺术家用人物来使风景...
• 8.纪录片《文明》 第90期 画卷天堂（14）
• What we've got here, in effect, is a disguised religious picture, 我们这里看到的其实是一幅伪装的宗教画 and I think there's a reason for the disguise. ...
• 9.纪录片《文明》 第89期 画卷天堂（13）
• It was in the 1500s, 大概在十六世纪 in the dark, primeval forests of Bavaria in southern Germany 德国南部昏暗原始的巴伐利亚森林中 that European landsc...
• 10.纪录片《文明》 第88期 画卷天堂（12）
• Gorgeous colours, sensational, sensuous brushwork, 艳丽的色彩 带来感官刺激的笔触 having fun with the brush, 用笔刷玩花样 even if you're doing it in fr...