文章列表

• 1.羊皮卷的故事（24）
• Nearly a fortnight after the caravan had returned to its headquarters in Palmyra, 商队返回帕尔迈拉岛两个星期后的一天夜里， Hafid was awakened from his...
• 2.羊皮卷的故事（23）
• Pathros glanced again and again at the open tent flap 一边望着帐篷外洒满星光的大地。 and the brightness beyond which still illuminated the camp ground...
• 3.羊皮卷的故事（22）
• Hafid flinched. 海菲欲言又止， 'This night I shall never forget either, master. 终于还是说道：我也永远不会忘记今夜，老爷。 Oh, ho, then something did ...
• 4.羊皮卷的故事（21）
• Hafid rode slowly, 海菲慢慢地骑着， his head bowed so that he no longer noticed the star spreading its path of light before him. 垂着头，不再理会那颗...
• 5.羊皮卷的故事（20）
• He rushed through the opening in the limestone ready to overcome 想到这儿，他加快了脚步， the criminal and recover his possessions. 一个箭步冲进了洞口...
• 6.羊皮卷的故事（19）
• Furthermore, 这回 he would speak with such eloquence that the robe would bring a good price. 他得使出百般解数，巧言说服大家，卖个好价钱。 He would beg...
• 7.羊皮卷的故事（18）
• Hafid pushed aside the half-eaten loaf of bread 海菲把啃了一半的面包推到一旁， and considered his unhappy fate. 想着自己坎坷的命运， Tomorrow would be...
• 8.羊皮卷的故事（17）
• Certainly it is conceivable that one robe can be sold there, 总有一户人家会买吧？ do you not agree? 你说呢？ Hafid nodded again, 海菲又点了点头， his ...
• 9.羊皮卷的故事（16）
• How shall I begin? 我该怎样开始呢？ In the morning you are to report to Silvio at the baggage wagons. 早上你先到管行李车的西尔维那儿去， He will relea...
• 10.羊皮卷的故事（15）
• Each rebuff is an opportunity to move forward; 只要永不放弃，持之以恒，每次挫折，都是你进步的机会。 turn away from them, avoid them, 如果你逃避退缩， ...