当前位置:
首页 >
听力教程 > 《世界上最伟大的推销员》中英双语有声读物
文章列表
-
-
1.羊皮卷的故事(14)
-
Hafid's joy immediately subsided as he asked, 忧虑重新又代替了喜悦,海菲不禁问道: Will you not teach me the principles and laws that will transform m...
-
2.羊皮卷的故事(13)
-
You, yourself, have said that wealth is good 您自己也说过, when it brings joy to others. 能带给人快乐的财富便是美好的。 Why then is my ambition to be...
-
3.羊皮卷的故事(12)
-
My ambition is to become even greater than you, 我的目标是要比您更伟大, the greatest merchant, the wealthiest man, 当一个全世界最伟大的商人, and the...
-
4.羊皮卷的故事(11)
-
It is my desire to become a seller of your goods instead of only your camel boy. 我想当一名推销员,帮您去卖货,我不想一辈子只当为您看管骆驼的僮仆。 I ...
-
5.羊皮卷的故事(10)
-
It was winter and the chill was bitter on the Mount of Olives. 时已冬季,橄榄山上寒风凛冽。 From Jerusalem, across the narrow cleft of the Kidron Vall...
-
6.羊皮卷的故事(9)
-
However, I was commanded to apply the principles of the scrolls to my own life, 我受命江羊皮卷里所写的东西用到自己的生活中, until one day 直到将来有...
-
7.羊皮卷的故事(8)
-
Erasmus stared at the old scrolls with dismay. 伊拉玛盯着箱中陈旧的羊皮卷, As wealthy even, as you? 困惑不解地问道:和您一样有钱? Far wealthier, if ...
-
8.羊皮卷的故事(7)
-
Erasmus leaned forward and stared over Hafid's shoulder at the trunk's contents. 海菲小心地把包在箱子上的皮革掀开,伊拉玛向前倾着身子, He looked at H...
-
9.羊皮卷的故事(6)
-
Erasmus hesitated until his master beckoned him inside 伊拉玛在外面踌躇着,知道主人唤他, and then he stepped timidly into the room 才小心翼翼地走了进...
-
10.羊皮卷的故事(5)
-
And so it came to pass 就这样, that a heavily guarded caravan soon departed from Damascus 一辆盖得严严实实的马篷车从大马士革出发了。 carrying certifi...