在线英语听力室

《复仇》 第79期:追求名花有主的姑娘

时间：2019-04-12 02:49:21

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 I'll never eat oysters1 again. 我不要再吃牡蛎了

Hey, sorry. That's how we do it on the docks. 抱歉  我们在码头上都这么做事
Trying to single-handedly restart the economy? 你这是想单枪匹马挽救全球经济吗
Ah, I find shopping therapeutic2. 我这是购物治疗法
My parents are making me come 我爸妈让我今晚参加
to their stupid anniversary dinner tonight, so... 他们无聊的结婚纪念晚宴  所以
I figured the least they could do is treat me to a new dress. 我想至少他们会给我买条新裙子
Besides, 而且
You'll need something to wear. 你也要穿得像样点
To your parents' anniversary dinner? 要我去你爸妈的结婚纪念晚宴吗
Please don't say no. 请别拒绝我
To you? No way. 对你  我绝不会说不
But... 但是
I can dress myself. 衣服我自己搞定
Even better. 这样更好
Why, exactly, do you need a bodyguard3? 你为什么需要保镖
Uh, two words, my friend-- 两个字  我的朋友
Net worth. 命贵
Can I ask you a question? 能问你个问题吗
Friends don't have to ask if they can ask, so ask. 朋友之间什么都可以问  问吧
Well, the friends I keep wouldn't have pushed me 我的朋友可不会挑动我去追求
towards a girl that they knew was unavailable. 名花有主的姑娘
 

分享到：

Error Warning!

出错了

Error page: /index.php?aid=471733&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='471733' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。