文章列表

• 1.英语听书《海底两万里》第307期 第23章 珊瑚王国(4)
• I took the wounded man's pulse. It was intermittent. 病人的脉搏，我按了按，已经时有时无。 The body's extremities were already growing cold, and I saw ...
• 2.英语听书《海底两万里》第306期 第23章 珊瑚王国(3)
• Excellent, sir. 很好，先生。 My reply obviously pleased Captain Nemo. But not knowing what he was driving at, I waited for further questions, ready to...
• 3.英语听书《海底两万里》第305期 第23章 珊瑚王国(2)
• And, contrary to custom, it executed such a maneuver several times during that day of January 19. 这种方式跟往常不同，在1月19日这一天做了好几次。 The ...
• 4.英语听书《海底两万里》第304期 第23章 珊瑚王国(1)
• THE NEXT DAY I woke up with my head unusually clear. Much to my surprise, I was in my stateroom. 第二天，我醒来，头脑特别清爽。令我十分吃惊的是，我竟...
• 5.英语听书《海底两万里》第303期 第22章 强逼睡眠(8)
• You're in command, I answered, gaping at him. But may I address a question to you? 您是主人，我眼盯着他回答，我可以向您提一个问题吗？ You may not, sir...
• 6.英语听书《海底两万里》第302期 第22章 强逼睡眠(7)
• Just then the chief officer drew the captain's attention anew. The latter interrupted his strolling and aimed his spyglass at the point indicated. 这...
• 7.英语听书《海底两万里》第301期 第22章 强逼睡眠(6)
• I had climbed onto the platform just as the chief officer was taking his readings of hour angles. 我在船副来测量角度的时候，走到平台上。 Out of habit ...
• 8.英语听书《海底两万里》第300期 第22章 强逼睡眠(5)
• For several hours the Nautilus drifted in this brilliant tide, and our wonderment grew when we saw huge marine animals cavorting in it, 诺第留斯号在这...
• 9.英语听书《海底两万里》第299期 第22章 强逼睡眠(4)
• My companions and I then witnessed an unusual sight. The panels in the lounge were open, and since the Nautilus's beacon was off, 我的同伴和我，在这时...
• 10.英语听书《海底两万里》第298期 第22章 强逼睡眠(3)
• You're right, professor, he told me after a few moments of silence. This is a separate world. 您说得对，教授，他静默一刻后对我说，它是另一个世界，它跟...