文章列表

• 1.英语听书《海底两万里》第297期 第22章 强逼睡眠(2)
• And so, by loading up its ballast tanks, or by sinking obliquely with its slanting fins, 诺第留斯号或者是把所有的储水池装得特别满，或用纵斜机板斜斜下...
• 2.英语听书《海底两万里》第296期 第22章 强逼睡眠(1)
• But the Nautilus wanted nothing to do with these nasty animals. Timor Island was visible for barely an instant at noon while the chief officer determi...
• 3.英语听书《海底两万里》第295期 第21章 在陆地上的两天(25)
• THE FOLLOWING DAY, January 10, the Nautilus resumed its travels in midwater but at a remarkable speed that I estimated to be at least thirty-five mile...
• 4.英语听书《海底两万里》第294期 第21章 在陆地上的两天(25)
• Meanwhile, crazed with terror, the unhinged Papuans beat a retreat. 巴布亚人害怕得发狂，都向后退走。 As for us, half laughing, we massaged and comfort...
• 5.英语听书《海底两万里》第293期 第21章 在陆地上的两天(24)
• Professor Aronnax, Captain Nemo replied serenely, the Nautilus's hatches aren't to be entered in that fashion even when they're open. 阿龙纳斯先生，尼...
• 6.英语听书《海底两万里》第292期 第21章 在陆地上的两天(23)
• I was left to myself; I went to bed but slept pretty poorly. I kept hearing noises from the savages, who were stamping on the platform and letting out...
• 7.英语听书《海底两万里》第291期 第21章 在陆地上的两天(22)
• Even so, captain, I said, there is one major similarity between Dumont d'Urville's sloops of war and the Nautilus. 不过，船长，我说，杜蒙居维尔的旧式...
• 8.英语听书《海底两万里》第290期 第21章 在陆地上的两天(21)
• On this note I was about to withdraw; but Captain Nemo detained me and invited me to take a seat next to him. 他说完了这话，我要退出了，但尼摩船长把我...
• 9.英语听书《海底两万里》第289期 第21章 在陆地上的两天(20)
• Am I disturbing you? I said out of politeness. 我打搅您吧？我有礼貌他说。 Correct, Professor Aronnax, the captain answered me. But I imagine you have ...
• 10.英语听书《海底两万里》第288期 第21章 在陆地上的两天(19)
• Conseil was in dead earnest, but I didn't subscribe to his views. 康塞尔说的是老实话，不过我不赞同他的意见。 However, the situation had changed in onl...