文章列表

• 1.生活大爆炸第二季第十集_2
• -Leonard：We're not living together. 我们没有同居。 -Penny：Okay, hmm... 好吧。 Scented candles, fuzzy slippers, Scented：有香味的 candle：蜡烛 fuzzy...
• 2.生活大爆炸第二季第十集_1
• -Stephanie：I don't see anything at all, Sheldon. 我什么都没看到，谢尔顿。 -Sheldon：Well, you're the doctor, but I am constantly hearing this annoyin...
• 3.生活大爆炸第二季第九集_3
• -Leonard：All I'm saying is if they can cure yellow fever and malaria, why can't they do something about lactose intolerance? cure：治愈 yellow fever...
• 4.生活大爆炸第二季第九集_2
• -Stephanie：Does he always do this? 他经常这么干吗？ -Leonard：Sometimes he brings a toy xylophone. toy：玩具 xylophone：木琴 有时他还会自带玩具木琴。...
• 5.生活大爆炸第二季第九集_1
• -Sheldon：Penny, hello. Penny 你好。 -Penny：Hey, Sheldon. 好呀 Sheldon。 -Sheldon：What is shaking? shake：摇动 有啥新鲜事不? -Penny：I'm sorry? 你说...
• 6.生活大爆炸第二季第八集_3The Lizard-Spock Expansion
• -Penny：New shirts? 新衬衣吗? -Leonard：Yeah, a couple. 对，刚买几件。 -Penny：Nice. 不错嘛。 -Leonard：thank you. 谢谢。 -Penny：So, who's the girl? ...
• 7.生活大爆炸第二季第八集_2The Lizard-Spock Expansion
• But, uh, no, the Rover is not responding. respond：响应 但探测器还是没反应。 -Sheldon：I believe the appropriate metaphor here involves a river of exc...
• 8.生活大爆炸第二季第八集_1The Lizard-Spock Expansion
• -Sheldon：Oh, look, Saturn 3 is on. Saturn：土星 看啊，正在放土星三号呢（电影提名过金酸莓奖）。 -Raj：I don't want to watch Saturn 3. Deep Space Nine ...
• 9.生活大爆炸第二季第七集_3
• -Sheldon: Woman, you are playing with forces beyond your ken. 小妹妹，你这点小伎俩可别玩过火了， -Penny: Yeah, well, your ken can kiss my Barbie. 是吗...
• 10.生活大爆炸第二季第七集_2
• -Howard: One of us, one of us. 入伙万岁！入伙万岁！ -Penny: Well, what a thrill. thrill: 激动 多振奋人呀！ -Sheldon: You're sitting in my spot. 你坐我...