文章列表

• 1.陨落星辰第一季 第104期:祭奠迈克
• Captain. 上尉 You go ahead. 你先说 If this was a proper military funeral, 如果是正规的军人葬礼 we'd have somebody playing Taps. 我们会找人吹奏熄灯号 I...
• 2.陨落星辰第一季 第103期:新生命降临
• Charlotte, how can you be hungry again? 夏洛特，你怎么又饿了 Why is it I always get the seat next to the crying baby? 为什么我总是躺在嚎啕大哭的婴儿旁...
• 3.陨落星辰第一季 第102期:击毙内奸
• Some night. Took a big hit for this one. 天色暗了，这次真是累得够呛 Yeah, it was worth it. 是，但是很值得 What's gonna happen to dad? 他们会怎么对爸爸...
• 4.陨落星辰第一季 第101期:汤姆自愿被俘
• Pull up a chair, professor. 你歇会儿吧，教授 Put it down, Pope. 珀普，把枪放下 No, I'm just getting started. Trying to give your kids a fighting chanc...
• 5.陨落星辰第一季 第100期:波普前来搭救孩子们
• Good morning! 早上好 They found us. Quiet. Quiet. 被他们发现了。安静，安静 Come on out! We're taking you home! 出来吧，我们带你们回家 Stay down. 都趴...
• 6.陨落星辰第一季 第99期:暴风雨前的宁静
• How far out are we? Far. 我们走了多远了？很远 If this war is coming, it's taking its sweet time. 如果战争即将到来，这就像是暴风雨前的宁静 That looks l...
• 7.陨落星辰第一季 第98期:胎儿臀位
• It's been hours. Why isn't the baby moving? 已经几个小时了，为什么宝宝还没动静 I was afraid of this. Your baby is breech. 恐怕你的宝宝是臀位 Breech me...
• 8.陨落星辰第一季 第97期:寻找救兵
• Think they'll find us? 他们会找到我们吗 They'll try. 会的 You should get some sleep. 你该去睡会儿 I'm not tired. 我不累 I should go ahead, try and get...
• 9.陨落星辰第一季 第96期:孩子们的逃亡
• About time. What'd you find? 来的正好，你发现了什么 Nothing. This map is wrong. 什么都没有，地图是错的 What are you talking about? Oh, it's rural, all...
• 10.陨落星辰第一季 第95期:爆发枪战
• They're going around this way! 他们朝这边走的 Move, move, move! 行动，行动 All right, we need the little ones alive! 孩子要留活口 Go, go, go, go, go, ...