文章列表

• 1.老友记精校版第1季 第101期:气球飞走了(2)
• Joey: Hey, hey. 嘿，嘿。 Chandler: Hey. 嘿， Phoebe: Hey. 嘿。 Chandler: And this from the cryforhelp department. Are you wearing makeup? 这里是呼救部...
• 2.老友记精校版第1季 第100期:气球飞走了(1)
• Rachel: Terry, I, I, I know that I haven't worked here very long, but I was wondering, do you think it would be possible if I got a $100 advance on my...
• 3.老友记精校版第1季 第99期:祖母死了两回(13)
• Chandler: Hey, Lo. 嗨，Chandler。 Lowell: Hey, Chandler. 嗨，Chandler。 Chandler: So how's it going there in Financial Services? 在金融服务部过得怎么...
• 4.老友记精校版第1季 第98期:祖母死了两回(12)
• Mrs. Geller: More wine, dear? 再来点酒好吗，亲爱的？ Monica: Oh, I think so. 哦，我看行。 Mrs. Geller: Those earrings look really lovely on you. 你戴...
• 5.老友记精校版第1季 第97期:祖母死了两回(11)
• Rachel: Pheebs, could you maybe hand me a cracker? Pheebs，递块饼干给我好吗？ Mrs. Geller: Your grandmother would have hated this. 你外婆会不高兴的。 ...
• 6.老友记精校版第1季 第96期:祖母死了两回(10)
• Phoebe: Hey, look who's up! 嗨，看谁来了！ Ross: Hey! 嗨！ Phoebe: How do you feel? 感觉怎么样？ Ross: I feel great. I feel great, I feel great. 我觉...
• 7.老友记精校版第1季 第95期:祖母死了两回(9)
• Joey: What? 什么？ Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。 Joe...
• 8.老友记精校版第1季 第94期:祖母死了两回(8)
• Ross: No! No no no! Wait. I may have something in the back. 不！不不，等一下。我可以在后面找找。 Ross: Oh my God... 哦我的天。 Mrs. Geller: Is everyth...
• 9.老友记精校版第1季 第93期:祖母死了两回(7)
• Chandler: Lowell? Financial Services' Lowell, that's who you saw me with? Lowell？金融服务部的Lowell？他就是你觉得配我的那个？ Shelley: What? He's cut...
• 10.老友记精校版第1季 第92期:祖母死了两回(6)
• Ross: Here's my retainer! 我的牙齿矫正器！ Mr. Geller: I was just thinking. When my time comes 爸！ Monica: Dad! 爸！ Mr. Geller: Listen to me! When m...