文章列表

• 1.美国语文第四册 第156期:所罗门王和蚂蚁
• Out from Jerusalem, the king rode with his great war chiefs and lords of state, 从耶路撒冷城，国王跃马而出带着军官和领主， And Sheba's queen with them...
• 2.美国语文第四册 第155期:小证人(3)
• And when I came up here with father, she kissed me, and told me to remember the Ninth Commandment, and that God would hear every word that I said. 当...
• 3.美国语文第四册 第154期:小证人(2)
• Can you tell me what the Bible is? inquired the judge. 能告诉我什么是《圣经》吗？法官问道。 It is the word of the great God, she answered. 这是伟大的...
• 4.美国语文第四册 第153期:小证人(1)
• A little girl nine years of age was brought into court, 九岁的小女孩走上法庭， and offered as a witness against a prisoner who was on trial for a crim...
• 5.美国语文第四册 第152期:登山宝训(3)
• Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; 你怎么会对兄弟说，让我拿掉你眼里的刺， and, behold, a beam is in thine...
• 6.美国语文第四册 第151期:登山宝训(2)
• Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 你曾经听见有人说，以眼还眼，以牙还牙； but I say unto you, That ye r...
• 7.美国语文第四册 第150期:登山宝训(1)
• And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him; and he opened his mouth and taught them, sayi...
• 8.美国语文第四册 第149期:旧橡木桶
• How dear to this heart are the scenes of my childhood, 童年的时光多么美好， When fond recollection presents them to view! 童年的回忆如在眼前！ The orc...
• 9.美国语文第四册 第148期:彩虹之旅(4)
• I knew that no Indian knew of the name, as it was a little family secret; so I sprang up, and caught my brother about the ankles. 印第安人肯定不知道这...
• 10.美国语文第四册 第147期:彩虹之旅(3)
• But I soon found that my troubles had only begun; I could not find my way: I was lost! 我很快发现我的麻烦才刚刚开始，我找不到回家的路了！ I could not ...