文章列表

• 1.疑犯追踪第4季 第137期:快离开
• O.T.P.S. stands for One tablet per student. A plan to issue free tablet computers to every elementary school student in the state. OTPS的意思是一学生...
• 2.疑犯追踪第4季 第136期:整个世界
• I have reservation for penthouse suite. 我预定了顶层套房。 Oh, easy, bear? He's trained to smell drugs. Sit, stall, stil. Yeah, NYPD, ma'am. I need to...
• 3.疑犯追踪第4季 第135期:吸毒史
• In and out in under ten seconds. A perfect smash-and-grab. Our boy Tomas really knows what he's doing. 进出十秒内搞定。完美的飞速抢劫。这位托马斯业务...
• 4.疑犯追踪第4季 第134期:托马斯
• Excuse me. It seems to me as if you might need some assistance. 打扰一下。看起来你需要帮助。 Okay, so that's six cases of Albario, 12 of the neuf-du-p...
• 5.疑犯追踪第4季 第133期:冰激凌
• If you play nice on the playground, then after you will have the ice creams, yes? 你们乖乖去游乐场玩，等会儿就给你们冰激凌吃，好不好？ Yes. 好。 Okay....
• 6.疑犯追踪第4季 第132期:国际酒商
• We had a deal, remember? You get out in time or I walk. So now this happens. 我们说好的，记得吗？你及时出来，否则我走。这就是后果。 Oh, God. 天啊。 So...
• 7.疑犯追踪第4季 第131期:争分夺秒
• We are being watched. The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. 我们被监视着。政府有一套秘密系统一台每...
• 8.疑犯追踪第4季 第130期:会议
• You're sure you installed it in her computer? 你确定装在她电脑上了吗？ Quite sure. What were you thinking, knocking me about like that? 很确定。你在想...
• 9.疑犯追踪第4季 第129期:冬天过后
• Years ago, back before the ice breakers, this water would freeze over in winter sometimes, all the way across. 很多年前，世上没有破冰机，这片水一到冬...
• 10.疑犯追踪第4季 第128期:老东西
• Good-bye, Walter. 再见，沃尔特。 I want to...I want to talk to you about Abel. Okay? 我想，我想跟你说说亚伯的事。好吗？ Okay. 好的。 Come on. 来吧。 I...