文章列表

• 1.疑犯追踪第4季 第127期:纽约警方
• Screw you. 去死吧。 Sorry. 抱歉。 No, that's all right. I know who it is. 没关系，我知道是谁。 Am I gonna die? 我会死吗？ You got shot in the arm, not...
• 2.疑犯追踪第4季 第126期:中枪
• Crap. 糟了。 Finish it. 搞定。 Help! 救命啊！ It's about time you showed up. 你也该出场了。 You're welcome. 不用谢。 John! 约翰！ I got you shot. I le...
• 3.疑犯追踪第4季 第125期:手机
• Come on, we're gonna get you inside now. 快，你得赶紧进去。 You move and we take your boy apart! 你敢动，我们就撕了你！ The phone! Where's Mindler's p...
• 4.疑犯追踪第4季 第124期:搭档
• He should have come out to deliver some food by now. 他应该出门送餐了吧。 Maybe they're backed up. I realize why you disagree with my work, by the way...
• 5.疑犯追踪第4季 第123期:朋友
• I have to tell you, I'm disappointed, John, as a friend. You seem to forget who I am, a man with business interests. 不得不说，作为朋友，我很失望啊，...
• 6.疑犯追踪第4季 第122期:开战
• Are you all right? 你还好吗？ What the hell is going on? 这到底是怎么回事？ Elias. Come on. 以利亚。来。 Elias is sending his men to our house. He loo...
• 7.疑犯追踪第4季 第121期:联调局
• Abel and Van Hess brought in 20 crates last week. That's 100 of those guns. 亚伯和范海斯上周带了二十箱进来。就是说那种枪有一百支。 And we've got no id...
• 8.疑犯追踪第4季 第120期:送餐员
• Sameen? Not my girlfriend. 你说萨姆恩？不是我女朋友。 W-why not? 为啥不是？ That son of a bitch took my laptop. 那混蛋抢走了我的电脑。 I'm so sorry. ...
• 9.疑犯追踪第4季 第119期:无意冒犯
• Now we know what Van Hess and Abel Mindler smuggled in. Question is, how many? 看来范海斯和亚伯米德勒在走私。问题是，数量多少？ What is it? 这是什么？...
• 10.疑犯追踪第4季 第118期:警察
• Hi, Walter. 你好，沃尔特。 Down, Walter. 趴下，沃尔特。 What was that? 那是啥？ A gun, a big one. Let's go. 枪，重型的。走。 Oh, my god! 天啊！ Run, t...