文章列表

• 1.《摩登家庭》第1季第9集 第7期:人类庆祝生日的方式
• Cam, I thought we discussed this. 小卡 我觉得我们已经说过这事儿了 We did. But I- I started thinking. 是的 但我后来一想 And this isn't about you or me....
• 2.《摩登家庭》第1季第9集 第6期:悲伤小丑
• I'm home. 我回家了 I got Luke a video game, but it's about math. 我给卢克买了一套游戏盘 但是关于数学的 So I guess we're those kind of uncles. 所以 我...
• 3.《摩登家庭》第1季第9集 第5期:遇到大帅哥
• When did we decide all this? I think it's too much. 我们什么时候决定弄这些的 太过了吧 See, I knew you'd say that. 瞧 我就知道你会这么说 That's why I d...
• 4.《摩登家庭》第1季第9集 第4期:给蟋蟀办生日派对
• I have an iguana that eats crickets. 我有一只吃蟋蟀的鼠鳞蜥 That'd be scary if it was a birthday party for crickets. 要是给蟋蟀办生日派对 那才算吓人吧...
• 5.《摩登家庭》第1季第9集 第3期:派对请小丑
• See you in a few hours. Yeah. 几小时后再见了 -好的 Thanks again for the karaoke machine. 再次谢谢你们借我卡拉OK唱机 I'll get it back to you right afte...
• 6.《摩登家庭》第1季第9集 第2期:中高手泡美妞
• Hey, Gloria, 嘿 歌洛莉亚 you got any idea how to wrap one of these things? 你知道怎么包装这玩意儿吗 Is that a crossbow? - Yeah. 那是个十字弓吗 -是啊 A...
• 7.《摩登家庭》第1季第9集 第1期:奇怪的儿子
• Do we know anything? 有消息了吗 No. They're in there now with the doctor. 没 医生正在里面诊断 We're lucky though. 不过已经是万幸了 The paramedics said...
• 8.《摩登家庭》第1季第8集 第18期:喜欢上分手歌
• Our song is 我们的歌是 If You Leave by Orchestral Manoeuvres in the Dark. 黑暗中的管弦乐乐队的《如果你离开》 OH! Are you sure? 该死! 你确定吗 Pretty s...
• 9.《摩登家庭》第1季第8集 第17期:有点愚蠢的歌唱
• The year was 1991. 当时正值1991年 America was immersed in Desert Storm. 美国沉浸于沙漠风暴行动中 Meanwhile, stateside, another storm was brewing... 与...
• 10.《摩登家庭》第1季第8集 第16期:男人永远长不大
• Yeah? Get up. 什么 出来吧 You're here to take Haley to the party, right? 你是来找海莉去派对的吧 Yeah. She's in the house. 是啊 她在屋里呢 How did you ...