文章列表

• 1.《摩登家庭》第1季第21集 第7期:恐惧的体验
• Is that the alarm? Has our perimeter been breached? 这是警报吗 我们家被入侵了吗 It's not the alarm. The doorbell won't stop ringing. 不是警报 是门铃停...
• 2.《摩登家庭》第1季第21集 第6期:骚扰电话
• Oh, geez. 天啊 I am telling you, Phil, the man was crying. 我跟你说 菲尔 你爸真哭了 That is impossible. 不可能 My dad is the happiest guy on earth. 我...
• 3.《摩登家庭》第1季第21集 第5期:传统的家庭观
• Maybe you can find another drummer. 搞不好你能找到其他的鼓手呢 No. I think it's too late for that now. 不 我想现在已经来不及找了 I play drums. 我会打...
• 4.《摩登家庭》第1季第21集 第4期:对狗过敏
• It's just a movie. 只是电影罢了 - Oh, he's so cute. - Look at his little face. -它好可爱啊 -瞧它那小脸 I always wanted a dog. Thanks, Grandpa. 我一直...
• 5.《摩登家庭》第1季第21集 第3期:笑口常开
• Oh, crap. 靠 毁了 Your mother-in-law just had to have the dog. 你婆婆非要养这只狗 Turns out she's allergic. 结果发现原来她对狗过敏 And the pet store d...
• 6.《摩登家庭》第1季第21集 第2期:父亲带儿子逃课
• Mr. Pritchett. Uh, Ben- Ben Dugan. 普里契特先生 我是本 本杜根 I went to high school with Mitch. 我是米奇的高中同学 We were in the drama club together....
• 7.《摩登家庭》第1季第21集 第1期:新增狗成员
• Honeydew! What's up? 宝贝儿 找我什么事 Guess who's here. 猜猜谁来了 Your dad! 是你爸 He drove his R.V. all the way up from Cocoa Beach. 他从可可海滩一...
• 8.《摩登家庭》第1季第20集 第20期:生气的妈妈
• Teach her to screw with me. 看你还敢耍我 I set a pick and then rolled towards the basket. 我阻断了防守 然后跑到球篮下 Luke passed to me. I shot the ba...
• 9.《摩登家庭》第1季第20集 第19期:撒娇女
• Mom. 妈 That was 20 minutes. 你晚了20分钟 Mom, I am so, so sorry. 妈 我非常非常抱歉 I know it's no excuse, 我知道我不该这样 but I've been feeling a lo...
• 10.《摩登家庭》第1季第20集 第18期:孩子像鸟飞翔
• Okay. I'll do it. - Thanks. 好 我来 -谢谢 And so the student becomes the master. 所以说青出于蓝而胜于蓝 - The once mighty- - You know what? Forget it....