文章列表

• 1.《复仇》第9集 第13期:不怀好意的帮助
• Matt Duncan? 马特邓肯 Hey. What a surprise, man. 真是个惊喜 伙计 Great to see you. 很高兴见到你 I thought you moved your family down to Florida. 我记...
• 2.《复仇》第9集 第12期:孩子洗礼
• Heavenly father, 神圣的天父 surround this child with your love, 请让您的爱伴随着这个孩子 and protect him from evil. 保佑他远离灾厄 Who are the godpare...
• 3.《复仇》第9集 第10期:挑破离间
• Daniel... 丹尼尔... I can't sit back and watch you get played 我不能眼睁睁地看你再次被 by another Grayson wannabe. 一个格雷森狂热者玩弄 Not after what...
• 4.《复仇》第9集 第9期:孤军奋战
• Well-played, boss. 算你狠 老板 Guess it looks like I work for Grayson Global now. 我想我现在是为格雷森国际工作了 See you around, Marco. 回见 马可 Succ...
• 5.《复仇》第9集 第8期:消失的美元
• What are you doing here, Marco? 你在这里做什么 马可 I invited him. 是我邀请他来的 As Nolcorp's former C.F.O., 作为诺氏集团的前任财务总监 I thought Mr....
• 6.《复仇》第9集 第7期:诺兰的前男友
• Oh, and here comes little simba now. 小辛巴来了 Nolan, Ms. Lahari, thanks for agreeing to the meeting. 诺兰 拉哈里小姐 多谢你们同意与我相见 Let's not ...
• 7.《复仇》第9集 第6期:未来掌门人
• Would you care for a cold drink, Mr. Grobet? 你想要杯冷饮吗 格罗贝先生 Take the lead, please. 请带路吧 Nice shot. 打的漂亮 Your aim has improved. 你眼...
• 8.《复仇》第9集 第5期:美丽的组合
• Where's your wife today, Salvador? 你夫人今天去哪儿了 萨瓦多尔 Sadly, Magda couldn't make the trip. 很遗憾 玛格达来不了 I'm afraid I'm left to enterta...
• 9.《复仇》第9集 第4期:保住了酒吧
• You really saved our hides with this place, 你们帮了我们大忙 保住了酒吧 And I was hoping you'd come to my son's christening tomorrow. 我希望你们明天能...
• 10.《复仇》第9集 第3期:怀念逝世的父亲
• But I've got a plan that should help mitigate the sting. 但我有个计划 可以让我缓解一下阵痛 And what's that? 是什么 Well, that's for me to know, and yo...