文章列表

• 1.《复仇》第7集 第30期:想要的交易
• And the world will finally meet 到时世人将会看到一个 the real Leo Mason Treadwell. 真实的尼欧梅森特德韦尔 I guess you've got a deal, 我想你得到你想要...
• 2.《复仇》第7集 第29期:传世之作
• That's some deal. 这种交易 I think I'll pass. 我想我不会考虑 Well, if you do... 如果你不答应... The police will soon uncover 那么警察不久便会从 a stag...
• 3.《复仇》第7集 第28期:认罪
• My middle name's Mitchell. 我中间名字是米切尔 I gave it a shot. 我猜一下嘛 I told you, 我跟你们说了 I'm not going to answer a single question 在我跟律...
• 4.《复仇》第7集 第27期:以前的诺兰不再回来
• I can... 我可以... I can stay if--if you want. It's not a problem. 如果你需要 我可以留下来 没关系 No, you go. 不用 你走吧 I have one more loose end to...
• 5.《复仇》第7集 第26期:远离就是自救
• It's okay. You're safe. 没事了 你安全了 What, you--you grabbed me? 怎么...是你捉住了我吗 No. 不是 Agent Mathis did. 是马西斯探员 How are you involved?...
• 6.《复仇》第7集 第25期:卡拉失去理智
• Why the hell haven't you been answering your phone? 之前为什么不接电话 - Is she there? - Yeah. -她在吗 -在 She standing 10 feet away from me. 就站在离...
• 7.《复仇》第7集 第24期:偷走了妻子
• Kara, whatever demons you're struggling with, 卡拉 不管你正在抗争怎样的心魔 we can get you the best help possible. 我们都会尽可能地帮助你 The only dem...
• 8.《复仇》第7集 第23期:得罪人
• Mason, she's off her medication. She's unstable. 梅森 她没吃药 情绪随时会失控 The graysons. 格雷森家族 Yes. They paid me to perpetuate their lies. 是...
• 9.《复仇》第7集 第22期:没有撒谎的老公
• Could anyone really know Gordon Murphy? 难道有谁认识真正的戈登吗 Cut to the chase, Mason. 切入正题 梅森 Show her the pocket watch. 把怀表给她看 This c...
• 10.《复仇》第7集 第21期:谜一样的男子
• Who is this? 哪位 Kara, it's Mason Treadwell. 卡拉 我是梅森特德韦尔 I have urgent information about the murder of Gordon Murphy. 我掌握了些关于戈登墨...