文章列表

• 1.《复仇》第6集第15期:终极复仇
• Hey, sorry, I got swamped here in the city. 抱歉 市里面事太多了 Uh, I'm coming home soon. 我很快就回家了 Don't bother. 算了 A random crack opened up i...
• 2.《复仇》第6集第14期:漂亮女人
• Mill's Family Bakery. 你好 米尔的私房面包店 Hello? May I speak to the manager, please? 你好 能帮我转接经理吗 - Speaking. - Oh, great. I need to report...
• 3.《复仇》第6集第13期:新生活
• Well, at least it's still in one piece. 好吧 至少还算完好 Are you? 你还好吗 I guess. 还好吧 One thing's certain. She hates me. 她肯定恨死我了 Daniel, ...
• 4.《复仇》第6集第12期:发展感情
• What's going on? 怎么了 Let's just say I did something impulsive and... 就当我一时冲动 - so stupid. - Patrick... -做了蠢事 -帕特里克 We started someth...
• 5.《复仇》第6集第11期:里应外合
• You know this home is my haven. 你知道这个家是我的避风港 Oh, well, here I thought 是嘛 我还以为 your haven was your illegitimate son 你的避风港是你的...
• 6.《复仇》第6集第10期:财务赤字
• What? What? Let me get it. 什么 我来吧 Daniel, could you carve out some time for me today? 丹尼尔 你今天能为我留出一点时间吗 Mm. It's gonna be tough. ...
• 7.《复仇》第6集第9期:疯狂的婚礼
• Go to the gallery, and I'll arrive shortly. 去画廊 我随后就到 All right? 好吗 Okay. 好 We have the windows in the foreground here. 在前面有窗户 Um, so...
• 8.《复仇》第6集第8期:精神关怀
• You never called me that before. 你从没这么叫过我 Well, I didn't know I'd be giving out business advice 我可不知道你是让我在你到处试鞋子的时候 while y...
• 9.《复仇》第3季第6集第7期:无私之举
• From now on, I vow to be free of him. 现在开始 我发誓彻底摆脱他 And how can I help? 我能帮什么忙吗 Allow me to put the gallery and its contents in you...
• 10.《复仇》第6集第6期:歹毒的混蛋
• Morgan produced an all-cash buyer-- 摩根介绍了一个付全款现金的卖家 a Saudi prince, no less, with an offer that I-- 一位沙特王子 更何况 I just couldn't...