文章列表

• 1.2021年CRI 中国空间站迎来首次太空行走 滴滴出行App被下架
• General Secretary Xi Jinping of the Communist Party of China Central Committee will attend a summit of leaders of global political parties on Tuesday ...
• 2.2021年CRI 中国宣告解决绝对贫困 欧盟推出数字新冠证书
• China says it has achieved its first centenary goal of building a moderately prosperous society in all respects. 中国表示，已实现全面建设小康社会的第...
• 3.2021年CRI 习近平宣告中华大地全面建成小康社会
• It's been announced that China has accomplished the goal of building a moderately prosperous society in all respects. 中国宣布已实现全面建设小康社会的...
• 4.2021年CRI 中国彻底消灭疟疾 热浪席卷加拿大和美国
• Officials say the Communist Party of China has over 95 million members as of June 5. 官方数据显示，截至6月5日，中国共产党党员总数超过9500万名。 This i...
• 5.2021年CRI “七一勋章”首次颁授 建党百年文艺演出《伟大征程》在京上演
• The Communist Party of China has granted the July 1 Medal to its outstanding members for the first time amid celebrations of the Party centenary. 中国...
• 6.2021年CRI 拜登下令美军空袭伊拉克与叙利亚边境 欧洲杯首轮淘汰赛冷门频出
• General Secretary Xi Jinping has sent a message of congratulations for the 70th anniversary of the founding of the Cambodian People's Party. 习近平总...
• 7.2021年CRI 俄罗斯称向英国军舰开火警告 英方否认
• A white paper has been issued focusing on the practices of the Communist Party of China in respecting and protecting human rights. 中国共产党尊重和保...
• 8.2021年CRI 65国发表联合声明 反对以人权为借口干涉中国内政
• Chinese President Xi Jinping has sent a message of condolences to Zambian President Edgar Lungu over the passing of former Zambian President Kenneth K...
• 9.2021年CRI 美国商务部撤销海外版微信和抖音禁令 瑞典首相被罢免
• The U.S. Commerce Department says it is rescinding a list of prohibited transactions with TikTok and WeChat. 美国商务部表示，将撤销一份禁止与抖音和微...
• 10.2021年CRI 美国计划对俄发起新制裁 东京奥运村揭幕
• Over 1 billion doses of COVID-19 vaccines have been administered across China. 中国各地累计接种新冠肺炎疫苗超过10亿剂。 China is aiming to inoculate a...