文章列表

• 1.美国国家公共电台 NPR 拜登为阿富汗撤军决定辩护 招致两党批评
• Amid scenes of desperation and devastation in Kabul, 在喀布尔一片绝望和满目疮痍的景象中， Democrats and Republicans alike have been criticizing Presid...
• 2.美国国家公共电台 NPR 海地地震致近1300人死亡 国家进入紧急状态
• Search and rescue teams in Haiti are pulling people out of collapsed churches, schools, hospitals and prisons. 海地的搜救队正在将人们从倒塌的教堂、学...
• 3.美国国家公共电台 NPR 塔利班进入喀布尔 寻求权力交接
• Next, we're going to hear from our reporter Jackie Northam. Jackie, welcome back. 下面我们将听取记者杰基诺瑟姆的报道。杰基，欢迎回来。 Thank you. 谢谢...
• 4.美国国家公共电台 NPR 朝鲜警告美韩军演 并拒接韩方联络电话
• The U.S. and South Korea begin joint military exercises next week. 美国和韩国将于下周开始举行联合军事演习。 North Korea has warned that if they do, th...
• 5.美国国家公共电台 NPR 美国参议院通过3.5万亿美元预算框架
• The Senate is moving ahead with one of President Biden's top economic priorities. 参议院正在推进拜登总统的其中一项首要经济任务。 Early this morning, i...
• 6.美国国家公共电台 NPR 重磅气候变化报告公布 极端天气将更加严峻
• The world's top climate scientists have just released a landmark warning about the future of the planet. 世界顶尖气候科学家刚刚就地球的未来发出重大警...
• 7.美国国家公共电台 NPR 塔利班一天攻陷阿富汗三座主要城市
• The Taliban is making major gains in Afghanistan, taking control of three cities on Sunday. 塔利班正在阿富汗取得重大进展，他们上周日控制了三个城市。 O...
• 8.美国国家公共电台 NPR 土耳其山火肆虐 政府被批无能
• Wildfires are raging amid a record heat wave in Turkey, Lebanon, Italy and Greece. 在土耳其、黎巴嫩、意大利和希腊，森林大火在创纪录的热浪中肆虐。 A vo...
• 9.美国国家公共电台 NPR 伊朗强硬派总统莱希就职 誓要解除美国制裁
• Today, there's a public inauguration ceremony for Iran's new president, Ebrahim Raisi. 今天，伊朗新总统易卜拉欣莱希的公开就职典礼举行。 His election t...
• 10.美国国家公共电台 NPR 世卫组织呼吁2个月内暂缓接种加强针
• There are now more than 200 million cases of the coronavirus worldwide. And yet vaccination efforts around the globe continue to struggle. 目前全球冠...