文章列表

• 1.巴斯克维尔的猎犬 设网（7）
• I know what is good when I see it, and I see it now. That's a Kneller, I'll swear, that lady inthe blue silk over yonder, and the stout gentleman with...
• 2.巴斯克维尔的猎犬 设网（6）
• I think I will muzzle him and chain him all right if you will give me your help.我想只要您肯帮助， 我就一定能给它戴上笼头， 套上铁链。 Whatever you te...
• 3.巴斯克维尔的猎犬 设网（5）
• I have no doubt that you would have had a more lively evening, said Holmes drily. By theway, I don't suppose you appreciate that we have been mourning...
• 4.巴斯克维尔的猎犬 设网（4）
• Then you must excuse yourself and he must go alone. That will be easily arranged. And now,if we are too late for dinner, I think that we are both read...
• 5.巴斯克维尔的猎犬 设网（3）
• We are not much better off to-night. Again, there was no direct connection between thehound and the man's death. We never saw the hound. We heard it, ...
• 6.巴斯克维尔的猎犬 设网（2）
• My dear Watson, you were born to be a man of action. Your instinct is always to dosomething energetic. But supposing, for argument's sake, that we had...
• 7.巴斯克维尔的猎犬 设网（1）
• Chapter 13 - Fixing the Nets 第十三章 设网 We're at close grips at last, said Holmes as we walked together across the moor. What anerve the fellow has...
• 8.巴斯克维尔的猎犬 沼地的惨剧（23）
• I would suggest carrying this poor fellow to my house, but it would give my sister such afright that I do not feel justified in doing it. I think that...
• 9.巴斯克维尔的猎犬 沼地的惨剧（22）
• That seems the most reasonable theory, said Stapleton, and he gave a sigh which I took toindicate his relief. What do you think about it, Mr. Sherlock...
• 10.巴斯克维尔的猎犬 沼地的惨剧（21）
• I heard a cry also. That was what brought me out. I was uneasy about Sir Henry.我也听到了喊声， 因此我才跑了 出来， 我很替亨利爵士担心。 Why about Sir...