当前位置:
首页 >
听力教程 > 《福尔摩斯探案全集》中英双语有声读物
文章列表
-
-
1.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔庄园(1)
-
Chapter 6 - Baskerville Hall 第六章 巴斯克维尔庄园 Sir Henry Baskerville and Dr. Mortimer were ready upon the appointed day, and we startedas arranged...
-
2.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(16)
-
John Clayton departed chuckling, and Holmes turned to me with a shrug of his shoulders anda rueful smile. 约翰 克雷屯格格地笑着走了。 福尔摩斯耸了耸肩...
-
3.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(15)
-
Until we got three-quarters down Regent Street. Then my gentleman threw up the trap, andhe cried that I should drive right away to Waterloo Station as...
-
4.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(14)
-
Never have I seen my friend more completely taken aback than by the cabman's reply. For aninstant he sat in silent amazement. Then he burst into a hea...
-
5.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(13)
-
First of all your name and address, in case I want you again.首先, 我要问你的姓名和地址, 以后需要的时候我好再去找你。 John Clayton, 3 Turpey Street,...
-
6.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(12)
-
Just before dinner two telegrams were handed in. The first ran: 刚要吃晚饭就送来了 两封电报, 第一封是: Have just heard that Barrymore is at the Hall...
-
7.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(11)
-
We had risen to depart when Baskerville gave a cry, of triumph, and diving into one of thecorners of the room he drew a brown boot from under a cabine...
-
8.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(10)
-
The proposition took me completely by surprise, but before I had time to answer, Baskervilleseized me by the hand and wrung it heartily. 这个意外的建...
-
9.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(9)
-
Quite so. Well, Sir Henry, I am of one mind with you as to the advisability of your goingdown to Devonshire without delay. There is only one provision...
-
10.巴斯克威尔的猎犬 三条断了的线索(8)
-
Sir Charles had the reputation of being rich, but we did not know how very rich he was untilwe came to examine his securities. The total value of the ...